"on the budget outline for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن مخطط الميزانية للفترة
• بشأن مخطط الميزانية للفترة
• عن مخطط ميزانية

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015b
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015b
التغييرات الوارد بيانها في تقرير الأمين العام بشأن مخطط الميزانية للفترة

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط ميزانية الفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015.

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

22.37 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $748,600.
22-37 تبلغ التخفيضات التي طبقت تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 ما قدره 600 748 دولار.

The decrease in non-post costs is the result of changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015, as reflected in table 27.7.
ويعزى الانخفاض في التكاليف غير المتعلقة بالوظائف إلى التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015، على النحو المبين في الجدول 27-7.

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام بشأن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام بشأن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

65. It will be recalled that, in his report on the budget outline for the biennium 1994-1995 (A/47/358), the Secretary-General submitted a preliminary estimate of resources for the biennium amounting to $2,410,000,000 at initial 1992-1993 rates.
٥٦ - ومما يذكر أن اﻷمين العام قد قدم في تقريره عن مخطط ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ تقديرا أوليا للموارد المتعلقة بهذه الفترة يصل الى ٠٠٠ ٠٠٠ ٤١٠ ٢ دولار بأسعار الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ اﻷولية.