Animal control's on the way. In the meantime, I think I saw a coffee shop on the corner. | Open Subtitles | ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية. |
Just need some investors, open a little shop on the corner. | Open Subtitles | فقط أحتاج إلى بعض الممولّين وأفتح محلاً صغيراً في الزاوية |
From niggas on the corner to everybody in this room. | Open Subtitles | بدءاً من الشبان عند الزاوية إلى الجميع في هذه الغرفة |
The grocery store on the corner is now a supermarket. | Open Subtitles | محلات البقالة التي على الزاوية أصبحت الآن متاجر كبيرة |
At about the same time it became apparent that the administrative building on the corner had also been hit. | UN | وفي الوقت نفسه تقريباً، أصبح واضحاً أن المبنى الإداري الواقع على الناصية قد قصف أيضاً. |
He was freestyling down on the corner of 23rd. | Open Subtitles | لقد كان يستعرض في زاوية الشارع الثالث والعشرون |
And I was just sitting there, by myself, on the corner, in the dark, for what felt like forever. | Open Subtitles | وكنت أجلس وحدي في الزاوية حيث الظلام، لمدة طويلة جداً. |
on the corner, a boy in a yellow raincoat holding his mother's hand. | Open Subtitles | ..في الزاوية ..فتى بمعطفٍ أصفر واقٍ من المطر .متمسك بيد والدته |
I woke up and found myself standing on the corner at the very end of our street. | Open Subtitles | استيقظت و وجدت نفسي واقفة في الزاوية في نهاية شارعُنا. |
I picked her up on the corner of Gower and Franklin, gave her a ride, and then she jumped out of my moving car. | Open Subtitles | أنا التقطت لها في الزاوية من جاور وفرانكلين، قدم لها ركوب، ثم قفزت من سيارتي تتحرك. |
Second, I assumed that Daria was at a club on Gower, and we found an abandoned building on the corner. | Open Subtitles | ثانيا، أنا افترض أن داريا كان في النادي على جاور، وجدنا مبنى مهجور في الزاوية. |
When we were kids, you were scared of that house on the corner, the creepy house. | Open Subtitles | عندما كنا أطفالاً ، كنتِ تخافين من ذلك المنزل المخيف عند الزاوية |
I dunno, if you ever want to grab a pint, there's a pub on the corner. | Open Subtitles | اذا أردتِ كأساً من الجعة فهناك حانة عند الزاوية |
I wiped his damn nose, took him to buy candy on the corner. | Open Subtitles | مسحت أنفه لعنة، تولى له لشراء الحلوى على الزاوية. |
Well, check out the building on the corner. | Open Subtitles | جسنا فقط تحققي من البناية التي على الزاوية |
I don't know, but there's this creepy old dude on the corner who walks with an umbrella on perfectly sunny days. | Open Subtitles | لا أعرف ، لكن هناك ذلك الرجل العجوز المخيف على الناصية الذي يسير بمظلة في الأيام المشمسة |
Can't be on the corner if you can't take a nigga just fuckin'with you, you feel me? | Open Subtitles | لن تستطيع الوقوف في زاوية توزيع إن لم تحسن التعامل مع من يستفزك، أتفهمني؟ |
He sees me standing on the corner with a coffee in the morning, he knows I got a job. | Open Subtitles | يراني واقفاً في الركن ،ممسكاً قهوة في الصباح .يعرف بأنني حصلت على عمل |
And you remembered that gourmet shop down on the corner. | Open Subtitles | وأنت تَذكّرتَ بأنّ دكانِ خبيرِ الأطعمة أسفل على الزاويةِ. |
You're an angel. I'm in the antique store on the corner. | Open Subtitles | أنتِ حقاً ملاك، أنا في متجر القطع الأثرية القديمة على ناصية الطريق |
He delivers sandwiches from the deli down on the corner. | Open Subtitles | هو يوُصل الشطائر من المطعم الذي في الزاويه |
The Uber driver wouldn't go past the fire hydrant on the corner. | Open Subtitles | لم يريد المرور من صنبور الحريق فى الزاوية |
The city administration also claimed that they could not locate the " Jan Jak " hotel on the corner of Bolshaya Pokrovskaya Street and Malaya Pokrovskaya Street. | UN | وادعت إدارة المدينة أيضاً أنها لم تستطع تحديد موقع فندق " جان جاك " عند التقاء شارع بولشايا بوكروفسكايا وشارع ملايا بوكروفسكايا. |
First thing I do, I walk straight over to this piece of shit Korean liquor store on the corner, because they've got the coldest beer. | Open Subtitles | أول شئ أفعله أذهب الي ذلك مخزن الخمور الكوري المقزز عند زاوية الشارع لان عندهم جعة مثلجة |
I'm on the corner of 29th and 1st ave. | Open Subtitles | أنا على زاوية التاسعة والعشرون و المبنى الأول |
There is a house fire on the corner of Lindon and 2nd Street. | Open Subtitles | يقع على تقاطع شارع ليندون و الشارع الثاني |