| In such a case, the reservation shall be considered as having been formulated on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مصاغاًً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدما في تاريخ تأكيده. |
| In such a case, the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر التحفظ مقدما في تاريخ تأكيده. |
| In such a case, the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر التحفظ مقدما في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the interpretative declaration shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر الإعلان التفسيري صادراً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ مقدماً في تاريخ تأكيده. |
| In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. | UN | وفي هذه الحالة، يُعتبر التحفظ قد أبدي منذ تاريخ إقراره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 