"on the eradication of illicit drug crops" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة
• في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة
• للقضاء على المحاصيل غير المشروعة
• للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة
• بشأن إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة
• على استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة
• على إتلاف محاصيل المخدرات غير المشروعة
• للقضاء على المحاصيل المخدرة غير المشروعة
• على ابادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة
• على إبادة المحاصيل غير المشروعة
• على إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة
• على إبادة محاصيل المواد المخدرة غير المشروعة

(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development.
`3` خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة.

E. Action plan on international cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and alternative development 53-57 10
خطة العمل بشأن التعاون الدولي في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي برامج التنمية البديلة

Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
خطة العمل بشأن التعاون الدولي في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي تحقيق التنمية البديلة

(i) Commission on Narcotic Drugs. Parliamentary documentation: annual report on the follow-up of the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development;
`1 ' لجنة المخدرات: وثائق الهيئات التداولية: تقرير سنوي عن متابعة خطة العمل للتعاون الدولي للقضاء على المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة؛

Parliamentary documentation for the annual report on the follow-up of the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
وثائق الهيئات التداولية المتصلة بالتقرير السنوي عن متابعة خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة

(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
`3` خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة

E. Action plan on international cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and alternative development
هاء - خطة العمل بشأن التعاون الدولي في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي برامج التنمية البديلة

As a direct follow-up to the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development adopted by the Assembly, the programmes for alternative development and for illicit crop monitoring will continue.
وكمتابعة مباشرة لخطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي التنمية البديلة، وهي الخطة التي أقرتها الجمعية العامة، ستستمر برامج التنمية البديلة ورصد المحاصيل غير المشروعة.

" (a) Progress made to meet goals and targets established in the Political Declaration of the twentieth special session of the General Assembly and the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development; "
" (أ) التقدم المحرز في تحقيق الأهداف المنصوص عليها في الإعلان السياسي الصادر عن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين وخطة العمل بشأن التعاون الدولي في القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي برامج التنمية البديلة " ؛

(ii) Parliamentary documentation. Annual reports to the Commission on Narcotic Drugs on: (a) the global situation with regard to illicit drug trafficking; and (b) the follow-up to the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development;
' ٢ ' وثائق الهيئة التداولية - تقارير سنوية للجنة المخدرات عن: )أ( حالة الاتجار غير المشروع في المخدرات في العالم؛ و )ب( متابعة لخطة العمل للتعاون الدولي للقضاء على المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة؛

Alternative development will focus on the follow-up to the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development endorsed by the General Assembly at its twentieth special session.
وستركز التنمية البديلة على أعمال المتابعة لخطة العمل بشأن التعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وعلى التنمية البديلة التي أيدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين.

3. Action by Governments on the Eradication of Illicit Drug Crops and on alternative development as reported in the biennial questionnaire
3- التدابير التي اتخذتها الحكومات بشأن إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة، حسبما أبلغ عنها في الردود على الاستبيان الإثناسنوي

(iv) International cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on alternative development;
`4` التعاون الدولي على استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة وعلى تحقيق التنمية البديلة؛

- Follow-up to Action plan on international cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on alternative development
متابعة خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إتلاف محاصيل المخدرات غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة

In accordance with paragraph 18 of the Political Declaration adopted at the special session (resolution S-20/2, annex), Member States must adopt a comprehensive approach, in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development.
ووفقا للفقرة 18 من الإعلان السياسي الذي اعتمدته الدورة الاستثنائية للجمعية العامة (القرار دإ - 20/2، المرفق)، يجب على الدول الأعضاء وضع نهج شامل، وفقا لخطة العمل بشأن التعاون الدولي وبشأن التنمية البديلة، للقضاء على المحاصيل المخدرة غير المشروعة.

(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development.
`٣` خطة عمل بشأن التعاون الدولي على ابادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة.

(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development.
`3 ' خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة.

VI. Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
سادسا - خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي على إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة

" 17. Reaffirms the need for a comprehensive approach to the elimination of illicit narcotic crops in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, adopted by the General Assembly at its twentieth special session;
" 17 - تؤكد من جديد الحاجة إلى نهج شامل للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وفقا لخطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي على إبادة محاصيل المواد المخدرة غير المشروعة وبالتنمية البديلة التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين؛