| and the Programme Budget on the first part of its | UN | والميزانية البرنامجية عن الجزء اﻷول من دورتها الثانية والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| The present report reflects the Board's deliberations on the first part of the Mid-term Review. | UN | ويعكس هذا التقرير المداولات التي أجراها المجلس بشأن الجزء الأول من عملية استعراض منتصف المدة. |
| under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session | UN | بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة |
| Those outcomes would form an integral part of the report on the first part of the session. | UN | وستشكل هذه النتائج جزءاً لا يتجزأ من التقرير المتعلق بالجزء الأول من الدورة. |
| Draft report of the Committee on the first part of its tenth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة |
| ADOPTION OF THE REPORT OF THE COMMITTEE on the first part OF ITS THIRTY-THIRD SESSION | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الثالثة والثلاثين |
| Friday, 27 May Adoption of the report of the Committee on the first part of its thirty-fourth session | UN | الجمعة ٢٧ أيار/مايو اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الرابعة والثلاثين |
| DRAFT REPORT OF THE COMMITTEE on the first part | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول |
| DRAFT REPORT OF THE COMMITTEE on the first part | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول |
| DRAFT REPORT OF THE COMMITTEE on the first part OF ITS | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول |
| DRAFT REPORT OF THE COMMITTEE on the first part OF ITS | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول |
| IX. Adoption of the report of the Committee on the first part of its 1998 session | UN | تاسعا - اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها لعام ١٩٩٨ |
| Adoption of the report of the Committee on the first part of its thirty-eighth session [8] | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين ]٨[ |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its thirty-eighth session, * Originally issued in an advance version as document A/53/16 (Part I). | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين* |
| E/AC.51/1998/L.7 Draft report of the Committee on the first part of its thirty- and Add.1-30 eighth session | UN | E/AC.51/1998/L.7 و Add.1-30 مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| The following countries deposited their instruments of ratification or accession since the date of the report on the first part of the tenth session of the Committee and during or just before its resumed session: | UN | وأودعت الدول التالية صكوك تصديقها أو انضمامها منذ تاريخ تقديم التقرير عن الجزء اﻷول للدورة العاشرة للجنة وأثناء أو قبل انعقاد دورتها المستأنفة: |
| Scenario note on the first part of the seventh session | UN | مذكرة سيناريوهات بشأن الجزء الأول من الدورة السابعة |
| Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session, | UN | تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة المعقودة في فيينا في الفترة |
| The report on the first part of the Mid-term Review was issued in document TD/B(S-XXIII)/4. | UN | وقد صدر التقرير المتعلق بالجزء الأول من عملية استعراض منتصف المدة في الوثيقة TD/B(S-XXIII)/4. |
| I would like to build on the first part of my statement delivered at the formal opening of this Governing Council. | UN | أودّ أن أواصل بالاعتماد على الجزء الأول من بياني الذي ألقيته في الافتتاح الرسمي لمجلس الإدارة هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 