"on the floor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على الأرض
• على الأرضية
• على الارض
• على الأرضيةِ
• على أرضية
• في الطابق
• علي الأرض
• على الأرضيّة
• أرضاً
• علي الارض
• على أرض
• على الأرضيه
• على الارضية
• في الأرض
• على الارضيه

People held there were obliged to sleep on the floor.
ويُضطر الأشخاص المحتجزون في الزنزانتين إلى النوم على الأرض.

Some adolescent detainees slept on the six benches in the room but most slept on the floor.
وينام بعض المحتجزين المراهقين على المقاعد الستة الموجودة في الغرفة ولكن معظمهم ينامون على الأرض.

The material on the floor was recovered and repackaged into new containers.
وقد استعيدت المواد المسكوبة على الأرض وأعيدت تعبئتها في عبوات جديدة.

The point is, there's a missing girl, blood on the floor,
الفكرة هى ، أنه هُناك فتاة مفقودة ودماء على الأرضية

Lily, did you spill purple paint on the floor?
ليلي هل سكبتِ طلاءً ارجوانياً على الارض ؟

If anything goes wrong and you need to signal, drop these on the floor and break'em.
إذا حدث أي شيء على نحو خاطئ تحتاجي إلى إشارة إسقاطي هذه على الأرض وإكسريها

Man, I was screaming'cause I look in the window, and... dead body laying on the floor.
يا رجل كنت أصرخ لأنني نظرت من النافذة و.. وكانت هناك جثة ممددة على الأرض

I slept on the floor. I wanted to make you breakfast.
لقد نمتُ على الأرض لقد أردتُ بأن أعدّ لكِ الفطور.

But if anybody pukes on the floor, it's a $200 fine.
لكن أذا تقيأ أحدكم على الأرض سيكون الحساب 200 دولار

Just sitting on the floor, hanging in sweats, pretzels and ice cream.
فقط بالجلوس على الأرض في ملابس مريحة مع مقرمشات وآيس كريم

Six by six, a dirty mat on the floor.
كانت بقياس مترين بمترين، وسجادة قذرة على الأرض.

He couldn't do any tricks and he always pooped on the floor.
هو لم يكن يستطيع القيام بأي خدع ودومًا يتغوّط على الأرض

I even took some pills I found on the floor.
حتى أنني تناولت بعض الحبوب التي وجدتها على الأرض

We have a... blood pool on the floor right there.
لدينا بركة الدم على الأرض هنا أحذر من فضلك

Now get on the floor and start sketching the footprints.
أنزل الآن على الأرض و أبدأ بتصوير أثار الأقدام

The spanking, the crawling on the floor, the sexual humiliation...
الضرب على المؤخرة و الزحف على الأرض الإهانة الجنسية

He's not answering his phone, there's blood on the floor.
إنه لا يُجيب على هاتفه وتوجد دماء على الأرضية.

What if you didn't step on the floor at all?
ماذا إن لم تخطو بقدمك على الأرضية على الإطلاق؟

'Cause you came home to some spilled milk on the floor?
لانك رجعت للمنزل ووجدت بعض الحليب مسكوبا على الارض ؟

But I can ID our odd print on the floor.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ هويةَ نا الطبعة الشاذّة على الأرضيةِ.

At least I'm bleeding on the floor of a really well-designed spaceship!
على الأقل سأنزف على أرضية سفينة فضاء ذات تصميم جيد حقًا

Oh please, I've done it on the floor of Bed, Bath Beyond.
يا رجاء، وقد فعلت ذلك في الطابق من سرير، حمام وبعدها.

There are a lot of good deals on cookie batter in here, but what this is about is that you just leave your towels on the floor.
،هنالك عروض رائعة لمسحوق الكعك هنا ولكن ما أتحدّث عنه هو .أنك تترك منشفتك ملقاةً علي الأرض

I can see someone's on the floor in the kitchen.
أستطيع أن أرى شخص ما على الأرضيّة في المطبخ

The arrested people were handcuffed or tied, and then laid on the floor like terrorists.
وتم تكبيلهم بالأغلال أو تقييدهم بأي طريقة أخرى ثم طُرحوا أرضاً مثل الإرهابيين.

Yeah, the idea came to me when I was rinsing off a rotisserie chicken I recently dropped on the floor.
اجل ، الفكرة جاءت لي عندما كنت اغسل دجاجة ، انا حالياً قد وقعت علي الارض

When he came to, he found himself in a puddle of water on the floor of the main hall of the police station.
وعندما استعاد وعيه، وجد نفسه مطروحاً على أرض القاعة الرئيسية في مخفر الشرطة في بركة من الماء.

The lamp light streaming throws his shadow on the floor.
كان ضوء المصباح ينساب من خلال ظله على الأرضيه

They're together in one corner of the lobby with the curator on the floor next to them.
انهم معا في احد اركان في احد اركان الرواق مع أمينة المتحف على الارضية بجانبهم

There's no gum on the floor, no rats running through the aisles.
حيث لا علكة في الأرض و لا جرذان تركض بين المقاعد

She found one there on the floor all about Miranda.
لقد وجدته على الارضيه . وكله يتحدث عن ميراندا