"on the guiding principles of demand reduction" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب
• بشأن المبادئ التوجيهية لخفض الطلب
• المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب
• الخاص بالمبادىء التوجيهية لخفض الطلب

Consideration of the draft declaration on the guiding principles of demand reduction
النظر في مشروع الاعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب

D. Consideration of the draft declaration on the guiding principles of demand reduction . 15
دال - النظـر فــي مشــروع اﻹعــلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب

D. Consideration of the draft declaration on the guiding principles of demand reduction . 12
دال - النظـر فــي مشــروع اﻹعــلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب

1996/18. Draft declaration on the guiding principles of demand reduction
١٩٩٦/١٨ - مشروع إعلان بشأن المبادئ التوجيهية لخفض الطلب

Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction.
وتساند كندا بشدة الجهود المبذولة لوضع إعلان بشأن المبادئ التوجيهية لخفض الطلب.

“(c) Reduction of the illicit demand for drugs, including the draft declaration on the guiding principles of demand reduction and its implementation;
" )ج( خفض الطلب غير المشروع على المخدرات، بما في ذلك مشروع اﻹعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب وتنفيذه؛

(x) Proposal submitted by Turkey on the draft declaration on the guiding principles of demand reduction (E/CN.7/1998/PC/CRP.3);
)خ( اقتراح مقدم من تركيا بشأن مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادىء التوجيهية لخفض الطلب (E/CN.7/1998/PC/CRP.3)؛

Guatemala supports the action plans that will emerge from this session, the adoption of measures against money-laundering and promoting judicial cooperation, the control of precursors, and the draft declaration on the guiding principles of demand reduction.
تؤيد غواتيمالا خطط العمل التي ستنبثق عن هذه الدورة، واعتماد تدابير لمكافحة غسل اﻷموال وتعزيز التعاون القضائي ومراقبة السلائف ومشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب.

My delegation believes that the draft declaration on the guiding principles of demand reduction, which we trust the Assembly will adopt at this session, will turn out to be a critically important tool.
ويعتقد وفدي أن مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات الذي نرجو أن تعتمده الجمعية في هذه الدورة، سيثبت أنه أداة حاسمة اﻷهمية.

(w) Proposal submitted by Colombia on the draft declaration on the guiding principles of demand reduction (E/CN.7/1998/PC/CRP.2);
)ث( اقتراح من كولومبيا بشأن مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب (E/CN.7/1998/PC/CRP.2)؛

(b) Proposal submitted by Colombia on the draft declaration on the guiding principles of demand reduction (E/CN.7/1998/PC/CRP.2);
)ب( اقتراح مقدم من كولومبيا بشأن مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب (E/CN.7/1998/PC/CRP.2)؛

(c) Proposal submitted by Turkey on the draft declaration on the guiding principles of demand reduction (E/CN.7/1998/PC/CRP.3).
)ج( اقتراح مقــدم من تركيا بشأن مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب (E/CN.7/1998/PC/CRP.3)؛

(c) Reduction of the illicit demand for drugs, including the draft declaration on the guiding principles of demand reduction and its implementation;
)ج( خفض الطلب غير المشروع على المخدرات، بما في ذلك مشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب وتنفيذه؛

1996/18 Draft declaration on the guiding principles of demand reduction
١٩٩٦/١٨ مشروع إعلان بشأن المبادئ التوجيهية لخفض الطلب

(c) Reduction of the illicit demand for drugs, including the draft declaration on the guiding principles of demand reduction and its implementation;
)ج( خفض الطلب غير المشروع على المخدرات، بما في ذلك مشروع اﻹعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب وتنفيذه؛