ويكيبيديا

    "on the initial report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بشأن التقرير الأولي
        
    • على التقرير الأولي
        
    • المتعلقة بالتقرير الأولي
        
    • بشأن التقرير الأوَّلي
        
    • على التقرير الأوّلي
        
    • حول التقرير الأولي
        
    • عن التقرير الأول
        
    • المتعلقة بالتقرير الأوّلي
        
    • بشأن التقرير الأول
        
    Concluding observations on the initial report of the Republic of Moldova UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    Concluding observations on the initial report of Kyrgyzstan UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لقيرغيزستان
    Concluding observations on the initial report of Kuwait UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للكويت
    Concluding observations of the Committee on the initial report of Albania UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لألبانيا
    Concluding observations of the Committee on the initial report of Senegal UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للسنغال
    Under this item, the Committee will adopt a list of issues on the initial report submitted by Tunisia. UN ستعتمد اللجنة، في إطار هذا البند، قائمة بالمسائل المتعلقة بالتقرير الأولي المقدَّم من تونس.
    Concluding observations on the initial report of Kyrgyzstan UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لقيرغيزستان
    Concluding observations on the initial report of Kuwait UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للكويت
    It constituted follow-up to the Committee's conclusions and recommendations on the initial report. UN وكان ذلك التقرير بمثابة متابعة لاستنتاجات وتوصيات اللجنة بشأن التقرير الأولي.
    Concluding observations of the Committee on the initial report of El Salvador UN الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقرير الأولي المقدم من السلفادور
    53rd meeting The Committee met in private to discuss and adopt concluding observations on the initial report of the Solomon Islands. UN الجلسة 53 عقدت اللجنة جلسة خاصة لمناقشة واعتماد الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجزر سليمان.
    The Committee met in private to discuss and adopt concluding observations on the initial report of Estonia. UN عقدت اللجنة جلسة خاصة لمناقشة واعتماد الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لإستونيا.
    Concluding observations on the initial report of the Republic of Korea UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا
    Concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the initial report of Brazil UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي للبرازيل
    Concluding observations of the Committee on the initial report by Sri Lanka UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لسري لانكا
    Concluding observations of the Committee on the initial report by Algeria UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجزائر
    Concluding observations of the Committee on the initial report by Sri Lanka UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لسري لانكا
    Concluding observations of the Committee on the initial report by Algeria UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجزائر
    This publication was followed by the publication and distribution of the comments of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the initial report. UN وأعقب ذلك نشر وتوزيع تعليقات لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي.
    The Committee will adopt lists of issues on the initial report submitted by Paraguay. UN ستعتمد اللجنة قوائم المسائل المتعلقة بالتقرير الأولي المقدم من باراغواي.
    Concluding observations on the initial report of Uzbekistan UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأوَّلي لأوزبكستان
    Additionally, it provides responses to the comments of the Committee on the initial report submitted by Bolivia in 1991. UN ويتضمن التقرير أيضا ردودا على ملاحظات اللجنة على التقرير الأوّلي الذي قدمته بوليفيا في عام 1991.
    Country task forces would adopt lists of issues on the initial report of the Maldives and on the periodic reports of Turkmenistan and Iceland. UN وسوف تتبنى التقارير الخاصة بأقطار معينة قائمة مسائل حول التقرير الأولي لملديف والتقارير الدورية لتركمانستان وآيسلندا.
    CCPR/C/79/Add.100 Concluding observations on the initial report of Armenia UN CCPR/C/79/Add.100 الملاحظات الختامية عن التقرير الأول لأرمينيا
    746. The Committee urges the State party to make every effort to address the recommendations issued in the concluding observations on the initial report which have not yet been fully implemented, and to address the list of concerns contained in the present concluding observations related to the second periodic report. UN 746- تحث اللجنة الدولة الطرف على بذل جميع الجهود لمعالجة التوصيات الواردة في الملاحظات الختامية المتعلقة بالتقرير الأوّلي التي لمّا تُنفَّذ بعد بالكامل وعلى معالجة قائمة الشواغل الواردة في هذه الملاحظات الختامية المتعلقة بالتقرير الدوري الثاني.
    The Covenant and the Committee's concluding observations on the initial report had proved invaluable in improving the human rights situation and had been widely disseminated. UN وأثبت كل من العهد والملاحظات الختامية للجنة بشأن التقرير الأول أهميتهما الكبيرة في تحسين حالة حقوق الإنسان وجرى تعميمها على نطاق واسع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد