"on the inside" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في الداخل
• من الداخل
• بالداخل
• على داخل
• فى الداخل
• على الداخل
• في الدّاخل
• في داخلك
• في داخلي
• مِن الداخل
• داخل السجن
• من الدّاخل
• على الجانب الداخلي
• داخلياً
• جاسوس بينهم

But in reality, on the inside it's a fucking nightmare.
ولكن في الواقع، في الداخل بل هو كابوس سخيف.

Do I need to get Zombrex for a guy on the inside?
أريد ان اوصل بعض الـ زومبراكس الى رجل موجود في الداخل

It's bigger on the inside, it's bigger on the inside, how can it be bigger on the inside, Bennett?
أنها اكبر من الداخل أنا اكبر من الداخل كيف من الممكن أن تكون اكبر من الداخل بيننت؟

They're just bad kids, rotten on the inside, probably with shitty parents.
إنهم أطفال سيئون وحسب فسدوا من الداخل ربما سوء تربية الوالدين

There's some writing on the inside but it's faded.
هناك بعض الكتابة بالداخل ولكنها غير واضحة لرويتها

But I'm gonna need someone on the inside, someone I can trust.
لكن أنا بحاجة إلى شخص في الداخل شخص يمكنني الوثوق به

People on the inside have a lot of reach.
. الأشخاص في الداخل لديهم الكثير في متناولهم

Anybody sets foot on the inside, I'll deal with it.
أيا من كان سيضع قدمه في الداخل سأتعامل معه

But they're really difficult, so instead I just stuck a tracer on the inside of the memory stick.
ولكنهم من الصعب حقا، بدلا من ذلك أنا مجرد تمسك التتبع في الداخل من عصا الذاكرة.

That's why we need someone on the inside at Customs.
لهذا سنحتاج الى شخص او عميل لنا في الداخل

On the outside Geoffrey is still Geoffrey, but on the inside I can tell there is something different.
في الخارج لا يزال جيفري جيفري، ولكن في الداخل أستطيع أن أقول أن هناك شيء مختلف.

- Think someone on the inside may have tipped him off?
هل تفكر بشخص من الداخل قد يكون أبلغه بذلك ؟

Don't tell me you've been talking to someone on the inside.
لا تقل لي أنّك كنت تتحدّث مع شخص من الداخل

It's gonna do me more good on the inside right now.
اعطني هذا , سوف تكون مفيدة لي من الداخل اكثر

You know, black on the outside, white on the inside.
تعلمون ، اسود من الخارج ، ابيض من الداخل

Look, I Iove you for what's on the inside.
انظري, أنا أحبُّكِ لم أنتِ عليه من الداخل

25 years on the inside, you get some skills.
بعد مرور 25 سنة بالداخل لديك بعض المهارات

Someone on the inside changed the disposal facility log.
شخصا ما بالداخل قام بالتخلص من سجل الإنهاء

They needed someone on the inside who knew all the players, but I refused.
إحتاجوا شخص ما على داخل الذي عرف كلّ اللاعبون، لكنّي رفضت.

on the inside, everyone comes in through a standard metal detector.
فى الداخل, يجب أن أمُر من خلال جهاز كشف المعادن.

Which is my point. I want you to hook me up on the inside.
وهذا هو ما أتحدث عنه، أريد منك إطلاعي على الداخل

There's a security bar on the inside.
. هنالك شريطٌ أمانٍ في الدّاخل

This show is about what's on the inside, what is inside you.
هذا العرض يدور حول ما هو في الداخل ما هو في داخلك

You know, decorum forbids me from showing my emotions during an interview such as this one, but I assure you, on the inside, I am doubled over with laughter.
انت تعلم, اللباقة تحرم عليَ إظهار مشاعري أثناء مقابلة كهذه, لكنني أؤكد لك, في داخلي, انا متضاعف الشعور.

All I'm saying is that, that one there is beautiful on the inside as well and she's not going to be available forever.
كل ما أود قوله، أن تلك الفتاة... هي جميلة مِن الداخل أيضاً... ولَن تكون عزباء للأبد.

They say the friends you make on the inside, you'll have for life.
يقولون أن الأصدقاء الذين تصنعينهم داخل السجن .. سيكونون أصدقائكِ للأبد

It is a wheel with a variety of chores on the outside and names on the inside.
إنّها عجلة تحوي عدداً من الواجبات من الخارج وأسماء الأشخاص من الدّاخل.

Brennan? See the discoloration on the inside of the skull?
هل ترى تغير اللون على الجانب الداخلي من الجمجمة؟

I got, I gotta take care of my son. So during that time I made the change on the inside,
لذا خلال تلك الفترة بدأت بالتغيّر داخلياً

I had a guy on the inside.
كان لديّ جاسوس بينهم.