"on the medium-term plan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعنية بالخطة المتوسطة الأجل
• المعني بالخطة المتوسطة الأجل
• بشأن الخطة المتوسطة الأجل
• المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية
• على الخطة المتوسطة اﻷجل
• عن الخطة المتوسطة اﻷجل
• المعنية بالخطة المتوسط الأجل
• والمعنية بالخطة المتوسطة الأجل

Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget, fifty-second session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والخمسون

Report of the Working Party on the Medium-term Plan
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية

(iii) Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget:
`3 ' الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية:

I have the honour to write to you on behalf of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget of the Trade and Development Board.
أتشرف بأن أكتب إليكم باسم الفريق العامل المعني بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية لمجلس التجارة والتنمية.

(iv) Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget:
`4 ' الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية:

(iii) Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget:
' 3` الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية:

(iv) Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget:
' 4` فرقة العمل المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية:

Working Party on the Medium-term Plan and Programme Budget
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية

Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget, forty-fourth session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والأربعون

Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget, forty-eighth session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثامنة والأربعون

REPORT OF THE WORKING PARTY on the Medium-term Plan
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية

The Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget,
إن الفريق العامل المعني بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية،

The representative of Mexico made a comment on the Medium-term Plan.
وقدم ممثل المكسيك تعليقا بشأن الخطة المتوسطة الأجل.

Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget, twenty-fifth session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والعشرون

We, therefore, have no comments to make at this time on the Medium-term Plan.
وبالتالي، فإننا ليس لدينا أي تعليقات حاليا على الخطة المتوسطة اﻷجل.

The Committee, at its thirty-eighth session in June 1998, reviewed the progress report on the Medium-term Plan.
واستعرضت اللجنة، في دورتها الثامنة والثلاثين المعقودة في حزيران/يونيه ٨٩٩١، التقرير المرحلي عن الخطة المتوسطة اﻷجل.

The Board took note of the report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget, and endorsed the agreed conclusions contained in document TD/B/WP/193.
22 - أحاط المجلس علماً بتقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسط الأجل والميزانية البرنامجية وصادق على الاستنتاجات المتفق عليها الواردة في الوثيقة TD/B/WP/193.

Moreover, the programme of work set out in section 11A had been reviewed by the UNCTAD Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget before submission to the Board for approval; the programme had been put together on the basis of the General Assembly's budget guidelines.
وعلاوة على ذلك، استعرضت فرقة العمل التابعة للأونكتاد والمعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية برنامج العمل الوارد في الباب 11 ألف قبل تقديمه إلى المجلس للموافقة عليه؛ وقد أعد البرنامج على أساس المبادئ التوجيهية التي وضعتها الجمعية العامة فيما يتعلق بالميزانية.