"on the monitor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على الشاشة
• على المراقبِ
• بالشاشة
• على جهاز المراقبة
• على شاشة العرض
• علي الشاشه

Now keep your eye on the monitor and advance slowly.
‫المولّد يعمل، ‫الآن، ابقي عينك على الشاشة ‫وادفعي ببطء.

It will display up to 192 memory locations on the monitor simultaneously.
سوف يعرض حوالي 192 شيئاً مختلفاً على الشاشة في نفس الوقت

So the bruising on the monitor is on Morgan's body?
هذه الكدمات الظاهرة على الشاشة موجودة في جسد موجان؟

Her heart rate was over 200 on the monitor. Did Lisa see it?
كان معدّل ضربات القلب أعلى من 200 على الشاشة

Not now it's not, but I just watched you transform it on the monitor.
لَيسَ الآن هو لَيسَ، لَكنِّي فقط راقبتُ تُحوّلُه على المراقبِ.

Ok, team leaders, when I'm calling you, give me a signal - while I get a visual on the monitor.
حسناً، قادة الفِرَق، عندما أهاتفكم، أعطوني إشارة أثناء تلقيَّ رؤية بالشاشة

Well, if that's the case, our burglar probably saw her murder on the monitor, which means that we have an eyewitness.
،في تلك الحالة فإن سارقنا قد رأى على الأرجح ،قاتلها على الشاشة مما يعني أننا نملك شاهد عيان

Any evidence of fetal distress on the monitor, just let me know, okay?
أي دليل على وجود مشكلة مع الجنين على الشاشة فقط أعلِمني بالأمر ، إتفقنا ؟

I can see on the monitor, it looked like you attacked her 1st.
يمكنني أن أرى على الشاشة يبدو أنك من هاجمها أولا.

Sergeant, can you put C-Doc up on the monitor?
آيها الرقيب، هل يمكنك وضع مركز القيادة على الشاشة هناك ؟

You were hearing your baby's heartbeat on the monitor.
هو أنك تسمعين ضربات قلب طفلك على الشاشة

I'd like you to take a look at this on the monitor.
أود منكِ ان تُلقي نظرة على هذا على الشاشة.

The date and time were on the monitor, so he couldn't have done it.
التاريخ والوقت كان على الشاشة إذا هو لم يفعلها

Once you hook this up to the security system, all you have to do is draw on the monitor to create static in any security window, so the system isn't down, it's just a little buggy.
بمجرد ربط هذا الجهاز بنظام الأمن كل ما عليك القيام به هو الرسم على الشاشة لإنشاء إطار ثابت في أجهزة الأمن

I know it's tough, but just keep your eyes on the monitor.
أعلم أنّ هذا قاسٍ، ولكن أبقوا أعينكم على الشاشة

You can draw on the monitor with it.
. استعملي هذا القلم , يمكنك الرسم به على الشاشة

He'll try to make the precise location appear on the monitor.
سيحاول أن يجعل الموقعِ الدقيقِ يظهر على الشاشة

The red dots on the monitor are the three cases.
النقاط الحمراء على الشاشة ، هي الحقائب الثلاثة

But you looked very forceful on the monitor.
لَكنَّك بَدوتَ عنيفَ جداً على المراقبِ. على أية حال، هي قَرصتْني مفاتيحَ

It's hypotension and electrical alternance on the monitor.
كلا , انه نقص التوتر وتغيير كهربائي بالشاشة

- The people on the monitor.
الاشخاص على جهاز المراقبة يجب أن يكونوا قريبين

I just wanna get you on the monitor.
أريد فقط أن أضعكِ على شاشة العرض

then I'm going to change the monitor from camera to VCR. When he comes back in, he'll be watching two hours of videotape on the monitor.
عندما يرجع سيشاهد ساعتين مسجلتين علي الشاشه