| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| Section III: Observations on the organization of the work of the General Assembly | UN | الفرع ' ثالثا`: ملاحظات بشأن تنظيم أعمال الجمعية العامة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | الوثائق مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة |
| 2. The Chairman drew attention to the proposed programme of work contained in document NPT/CONF.2005/INF.5 and introduced the non-paper on the organization of the work of Main Committee III and its subsidiary body. | UN | 2 - الرئيس: استرعى الاهتمام إلى برنامج العمل المقترح والوارد في الوثيقة NPT/CONF.2005/INF.5 وقدم الورقة المتعلقة بتنظيم أعمال اللجنة الرئيسية الثالثة وهيئتها الفرعية. |
| Section III: Observations on the organization of the work of the General Assembly | UN | القسم الثالث: ملاحظات على تنظيم أعمال الجمعية العامة |
| :: Joint oral statement on the organization of the work of the session, including the situation of human rights in Colombia | UN | :: بيان شفوي مشترك عن تنظيم عمل الدورة بما في ذلك حالة حقوق الإنسان في كولومبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 