| Suggestions from the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on these and any other questions will be most welcome. | UN | وستلقى أيُّ اقتراحات مقدَّمة من لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن هذه المسائل أو غيرها بالغ الترحيب. |
| :: Convening an international conference to analyse strict compliance with existing agreements on the Peaceful Uses of Outer space | UN | :: عقد مؤتمر دولي يبحث التقيد الصارم بالاتفاقات القائمة في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| That said, I wish to reaffirm Brazil's support for the activities of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | بعد قولي هذا، أود أن أؤكد من جديد تأييد البرازيل للأنشطة التي تضطلع بها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had already taken steps to turn that strategy into concrete actions. | UN | أما لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية فقد اتخذت بالفعل خطوات لتحويل تلك الاستراتيجية إلى إجراءات عملية. |
| It also supports the related programme of work in the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | ويدعم المركز أيضا برنامج العمل المتعلق بذلك في إطار لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, Scientific and Technical Subcommittee | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، |
| 2007: Report to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | 2007: تقديم تقرير إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| In 1959, the United Nations reacted to developing trends by establishing the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | في عام 1959، استجابت الأمم المتحدة للتوجهات المتنامية بأن أنشأت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| The role of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space should be strengthened. | UN | وينبغي تعزيز دور اللجنة في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| 16. Report to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | 16- التقرير المقدّم إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Draft contribution of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to the United Nations Conference on Sustainable Development | UN | مشروع مساهمة لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| Cooperation with the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | التعاون مع لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| 17. Report to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | 17- التقرير المقدَّم إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Canada notes the importance of work undertaken by the International Telecommunication Union and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. | UN | وتشير كندا إلى أهمية العمل الذي يضطلع به الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| Report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: |
| Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |