"on the recommendation of the commission for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بناء على توصية لجنة

[on the recommendation of the Commission for Social Development (E/2014/26)]
]بناء على توصية لجنة التنمية الاجتماعية (E/2014/26)[

[on the recommendation of the Commission for Social Development (E/2013/26)]
]بناء على توصية لجنة التنمية الاجتماعية (E/2013/26)[

[on the recommendation of the Commission for Social Development (E/2012/26 and Corr.1)]
]بناء على توصية لجنة التنمية الاجتماعية (E/2012/26 و Corr.1)[

The Economic and Social Council, in its resolution 1993/23 of 27 July 1993, which was adopted on the recommendation of the Commission for Social Development, approved the attached draft resolution entitled " International Year of the Family " , for transmission to the General Assembly for its adoption.
أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره ١٩٩٣/٢٣ المؤرخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣ الذي اتخذ بناء على توصية لجنة التنمية الاجتماعية، مشروع القرار المرفق المعنون " السنة الدولية لﻷسرة " ، ﻹحالته إلى الجمعية العامة لاعتماده.