"on the right to sanitation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي
• بشأن الحق في الصرف الصحي
• بشأن الحق في المرافق الصحية
• عن الحق في الصرف الصحي

B. Statement on the right to sanitation .... 457 95
باء - بيان بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي 457 128

VI. Statement on the right to sanitation. 109
السادس - بيان بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي 143

B. Statement on the right to sanitation
باء - بيان بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي

The Committee refers the State party to its statement on the right to sanitation (2011).
وتحيل اللجنة الدولة الطرف إلى بيانها بشأن الحق في الصرف الصحي (2011).

The Committee refers the State party to its statement adopted in 2010 on the right to sanitation.
وتحيل اللجنة الدولة الطرف إلى بيانها المعتمد في عام 2010 بشأن الحق في المرافق الصحية.

The Research Centre engaged with the Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation, including collaboration on a forthcoming book on the right to sanitation.
وقد تعاون مركز الأبحاث مع المقرر الخاص المعني بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي، بما في ذلك التعاون بشأن كتاب سيصدر قريبا عن الحق في الصرف الصحي.

457. At its 55th meeting on 19 November 2010, the Committee adopted its statement on the right to sanitation.
457- في الجلسة 55 المعقودة يوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، اعتمدت اللجنة بيانها بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي.

Statement of the Committee on the right to sanitation (forty-fifth session; E/2011/22-E/C.12/2010/3, annex VII)
18- بيان اللجنة بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي (الدورة الخامسة والأربعون؛ E/2011/22-E/C.12/2010/3، المرفق السابع)

Statement on the right to sanitation*
بيان بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي*

Statement of the Committee on the right to sanitation (forty-fifth session; E/2011/22-E/C.12/2010/3, annex VI)
18- بيان اللجنة بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي (الدورة الخامسة والأربعون؛ E/2011/22-E/C.12/2010/3، المرفق السادس)

The Committee refers the State party to its statement on the right to sanitation (2011).
وتحيل اللجنة الدولة الطرف إلى بيانها بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي (2011).

The Committee refers the State party to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and its statement on the right to sanitation.
وتوجه اللجنة نظر الدولة الطرف إلى تعليق اللجنة العام رقم 15(2002) الخاص بالحق في الماء وبيان اللجنة بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي.

The Committee refers the State party to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and to its statement on the right to sanitation (E/C.12.2010/1).
وتحيل اللجنة الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 15(2002) بشأن الحق في الماء وإلى بيانها بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي (E/C.12.2010/1).

The Committee draws the State party's attention to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and its statement on the right to sanitation (E/C.12/2010/1).
وتوجه اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 15(2002) بشأن الحق في الماء وبيانها بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي (E/C.12/2010/1).

It refers the State party to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and its statement on the right to sanitation.
وتحيل اللجنة الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 15(2002) بشأن الحق في المياه وإلى بيانها بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي.

The Committee refers the State party to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and its statement on the right to sanitation.
وتوجه اللجنة نظر الدولة الطرف إلى تعليق اللجنة العام رقم 15(2002) بشأن الحق في الماء وإلى بيان اللجنة بشأن الحق في خدمات الصرف الصحي.

The Committee draws the State party's attention to its general comment No. 15 (2002) on the right to water and its statement on the right to sanitation (E/C.12/2010/1).
وتسترعي انتباهها إلى تعليقها العام رقم 15(1997) بشأن الحق في المياه وإلى بيانها بشأن الحق في الصرف الصحي (E/C.12/2010/1).