| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the United Nations Mission in Haiti | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي |
| The Special Representative would report to the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti. | UN | ويقدم الممثل الخاص إلى اﻷمين العام تقارير عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي. |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1996/416 and Add.1/Rev.1) | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي S/1996/416) و Add.1/Rev.1( |
| “Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1995/614)” | UN | " تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/614( " |
| “Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1995/922)” | UN | " تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/922( " |
| “Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1996/112)” | UN | " تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/112( " |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1994/311) | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي (S/1994/311) |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (UNMIH) (S/1994/765) | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي (S/1994/765) ــ ــ ــ ــ ــ |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1994/828 and Add.1) | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1994/828 و Add.1( |
| More detailed information on the mission is provided in the report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (UNMIH) (S/1995/305). | UN | وتــرد معلومات أكثر تفصيلا عن البعثة في تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/305(. |
| Additional details regarding the mission are contained in the report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1995/305). | UN | وترد تفاصيل أخرى بشأن البعثة في تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/305(. |
| We also welcome the 6 November report of the Secretary-General (S/1995/922) on the United Nations Mission in Haiti (UNMIH). | UN | ونرحب أيضا بتقرير اﻷمين العام )S/1995/922( المؤرخ في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر بشأن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي. |
| “The Security Council welcomes the report of the Secretary-General of 6 November 1995 on the United Nations Mission in Haiti (S/1995/922), issued pursuant to resolution 1007 (1995). | UN | " يرحب مجلس اﻷمن بتقرير اﻷمين العام الصادر في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ بشأن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1995/922( عملا بالقرار ١٠٠٧ )١٩٩٥(. |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Haiti (S/1996/112) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )S/1996/112( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 