"on the united nations university" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن جامعة اﻷمم المتحدة
• بشأن جامعة الأمم المتحدة

Report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University: enhancing its relevance and effectiveness
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها

Report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University: enhancing its relevance and effectiveness
تقريـر وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها

Report of the Secretary-General on the United Nations University (A/53/408)
تقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة )A/53/408(؛

Draft resolution on the United Nations University
مشروع قرار بشأن جامعة الأمم المتحدة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University (A/53/392)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة )A/53/392(؛

Report of the Secretary-General on the United Nations University (General Assembly resolution 53/194)
تقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة )قرار الجمعية العامة ٥٣/١٩٤(

Note by the Secretary-General transmitting to the members of the General Assembly his comments to the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University (A/53/392/Add.1)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها إلى أعضاء الجمعية العامة تعليقاته على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة )A/53/392/Add.1(؛

the report of the Secretary-General on the United Nations University,A/53/408. the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University as transmitted by the Secretary-GeneralSee A/53/392. and the comments of the Secretary-General on the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University,See A/53/392/Add.1.
وقد نظرت في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة)١(، وتقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة)٢(، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة بالصيغة المحال بها من اﻷمين العام)٣(، وتعليقات اﻷمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة)٤(،

the report of the Secretary-General on the United Nations University, A/53/408. the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University See A/53/392. and the comments of the Secretary-General on the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University, See A/53/392/Add.1.
" وقد نظرت في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة)٣( وتقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة)٤(، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة)٥( وفي تعليقات اﻷمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة)٦(،

Having considered the report of the Council of the United Nations University, Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 31 (A/53/31). the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University as transmitted by the Secretary-General See A/53/392.
وقد نظرت في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة)٩( وتقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة)١٠(، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة بالصيغة المحال بها من اﻷمين العام)١١( وفي تعليقات اﻷمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة)١٢(،

Draft resolution on the United Nations University (A/C.2/55/L.24/Rev.1)
مشروع قرار بشأن جامعة الأمم المتحدة (A/C.2/55/L.24/Rev.1)

Draft resolution on the United Nations University (A/C.2/59/L.35/Rev.1)
مشروع القرار بشأن جامعة الأمم المتحدة (A/C.2/59/L.35/Rev.1)

1. In its resolution 49/124 of 19 December 1994 on the United Nations University (UNU), the General Assembly requested the Secretary-General to report on innovative measures to improve the communication and interaction between the University and other bodies in the United Nations system and to ensure the integration of the work of the University into all relevant activities of the system.
1 - طلبت الجمعية العامة، في قرارها 49/124 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1994 بشأن جامعة الأمم المتحدة من الأمين العام أن يقدم تقريرا عن اتخاذ تدابير ابتكارية لتحسين الاتصال والتفاعل بين الجامعة والهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة وضمان إدماج أعمال الجامعة في جميع الأنشطة ذات الصلة للمنظومة.