"on this rock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على هذه الصخرة
• على تلك الصخرة
• على هذه الصخره
• على هذهِ الصخرة

Didn't expect to ever see you back on this rock.
ما توقّعت أنّي قد أراك ثانية على هذه الصخرة

How do you think we thrived up on this rock for all these years?
على هذه الصخرة طوال هذه السنوات؟ أتعتقد أن شركة الفحم تلك هي أول تهديد نتلقاه؟

I'll sit here on this rock for a while, then go back and tell them I couldn't find Scrawl.
أنا أجلس هنا على هذه الصخرة لفترة من الوقت، ثم أعود وأقول لهم لم استطع العثور على الشخبطة.

I've been sitting on this rock for 13 years, there's gotta be more out there for me.
لقد كنت جالساً على هذه الصخرة لمدة 13 عاماً لابد بأن هناك المزيد بالخارج من أجلي

Emma took me back to the main road to wait for my mom and dad, and we just sat there on this rock, looking toward the bend.
أخذتني " إمّا " إلى الطريق الرئيسي لننتظر أمّي و أبي و جلسنا هناك على تلك الصخرة نراقب المفترق

Use your anger on this rock.
إستعمل غضبك على هذه الصخره

And now I am trapped here on this rock.
والآن نحن واقعان على هذهِ الصخرة

By this tree, on this rock, in this rain.
بجانب هذه الشجرة ، على هذه الصخرة ، في هذا المطر

That's the last piece of luck anyone on this rock will ever have.
سيكون هذا آخر الأشخاص المحظوظين على هذه الصخرة

There's bound to be some sailors on this rock, crazy as you.
هناك العديد من البحارة على هذه الصخرة ، مجانين مثلك

We're on this rock just waiting- waiting for our chance to complete the journey.
إننا على هذه الصخرة فقط ننتظر.. ننتظر فرصتنا كي نكمل الرحلة

Come, poor remains of friends, rest on this rock.
تعالوا أيها البقايا المسكينة من الأصدقاء، ارتاحوا على هذه الصخرة

The blood on this rock is a match to cyrus menlo, but it's also a match to the blood found on these leaves.
" الدم على هذه الصخرة يطابق " سايروس مانلو لكنه أيضاً يطابق الدم الذي وجد على هذه الأوراق

I'm gonna fill this up with water and put a fish in it, but its food is gonna be on this rock.
... سوف أملأ هذا بالماء و أضع فيه سمكة . لكن إذا كان الطعام سيكون على هذه الصخرة ... عندما تشعر السمكة بالجوع

♪ I'm sitting on this rock ♪
♪انا جالس على هذه الصخرة

Welcome to your time on this rock.
أهلاً بوقتك على هذه الصخرة

- You do realize we've been parked on this rock
-أنت تدرك بأننا توقفنا على هذه الصخرة...

To sit on this rock
لأجلس على هذه الصخرة

No one sits on this rock! Everyone knows that's Fire Ant Rock.
لا احد يجلس على هذه الصخره

You left us stranded on this rock.
لقد قطعت بنا السبل على هذهِ الصخرة