| There's a dinner on Thursday night, and that's when we'll announce my candidacy. | Open Subtitles | هناك عشاء ليلة الخميس وهذا عندما سنقوم بإعلان ترشيحي |
| Your copier code was among those logged on Thursday night. | Open Subtitles | كان رمز آلة النسخ الخاص بك أحد الذي تم إستخدامهم ليلة الخميس |
| We're having a big birthday dinner for him on Thursday night. | Open Subtitles | سنتناول عشاء عيد ميلاد ضخم لأجله ليلة الخميس |
| So, listen, we have some friends coming over on Thursday night. | Open Subtitles | لدينا بعض الأصدقاء سيعرجون علينا ليلة الخميس |
| What does a big shot like you do on Thursday night? | Open Subtitles | ماذا يفعل شخص مهم مثلك مساء الخميس ؟ |
| ♪ ♪ I have a staff meeting on Thursday night that'll probably go late. | Open Subtitles | لــديّ اجتمـاع للموظفيـن ليلة الخميس على الأرجـح سيستمر طويلاً. |
| Most of the other congressman are gone on Thursday night. | Open Subtitles | أغلب أعضاء مجلس الكونغريس يختفون مند ليلة الخميس. |
| Hey, a bunch of us still go out to Viva's on Thursday night and get drunk. You should come. | Open Subtitles | بعض منا سيحضرون ليلة الخميس و سوف نسكر، يجب أن تأتي |
| See if this guy wasn't working on Thursday night. | Open Subtitles | شاهد إذا هذا الرجل ما كان العمل ليلة الخميس. |
| Look, I have a business dinner on Thursday night. I can't get out of it. | Open Subtitles | لدي عشاء عمل ليلة الخميس لا يمكنني الهروب منه |
| We all have to go on Thursday night, then she starts some fight with a bunch of fucking red necks | Open Subtitles | يجب أن نذهب جميعنا ليلة الخميس ثم تبدأ شجار مع مجموعة من المتعصبين |
| Sharona, Kevin won the lottery on Thursday night. | Open Subtitles | شارونا وكيفين رَبحا اليانصيب ليلة الخميس. |
| I discovered that I had not lost my virginity on Thursday night. | Open Subtitles | ولم يكُن لدّي خيار .. .. إكتشفت أنني لم افقد بكارتي في ليلة الخميس .. |
| Why are you lying about where you were on Thursday night? | Open Subtitles | لماذا تكذب حول أين كنت ليلة الخميس ؟ |
| You can be in the show on Thursday night. | Open Subtitles | يمكنها ان تكون في عرض ليلة الخميس |
| But I know where he'll be on Thursday night. | Open Subtitles | لكنني أعرف أين سيكون ليلة الخميس |
| My friend's having a party on Thursday night. | Open Subtitles | صديقتي ستُقيم حفلة ليلة الخميس |
| Also, First Baptist is having their annual Panther dinner on Thursday night, so you'll be there. | Open Subtitles | وأيضاَ " فيرت باسر " يقيمون لنا العشاء السنوي ليلة الخميس لذا ستحضرون |
| She asked for dinner on Thursday night. | Open Subtitles | سألت لتناول العشاء ليلة الخميس. |
| Anyone wishing to submit themselves to the tournament need only write their name upon a piece of parchment and throw it in the flame before this hour on Thursday night. | Open Subtitles | أي شخص يرغب في الإشتراك في الدورة يجب عليه أن يكتب اسمه على قطعة من الورق ويلقي بها في اللهب قبل هذه الساعة من مساء الخميس. |
| Yeah, I went and saw Kyle on Thursday night. | Open Subtitles | أجل، لقد ذهبت و رأيت (كايل) ليلة الثلاثاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 