| The Journal has now 616 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 616 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 625 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 625 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 651 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 651 متتبعا على موقع تويتر. |
| She goes by Bentley Miller on Twitter and Facebook. | Open Subtitles | ومعروفه ببينتلي ميلر على تويتر و فيس بوك |
| You read mean things people say about you on Twitter. | Open Subtitles | تقرئين الأمور الدنيئة التي يكتبها الناس عنك على تويتر |
| Something tells me you didn't read about this little bash on Twitter. | Open Subtitles | أخبرني شيئا أنت لم تقرأ عن هذا الحفل البسيط على التويتر |
| The Journal has now 657 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 657 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 662 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 662 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 666 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 666 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 669 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 669 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 682 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 682 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 686 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 686 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 693 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 693 متتبعا على موقع تويتر. |
| The Journal has now 697 followers on Twitter. | UN | بات لليومية اليوم 699 متتبعا على موقع تويتر. |
| The number of followers increased to 12,900 users on Facebook and 60,200 followers on Twitter. | UN | وقد ازداد عدد المتابعين إلى 900 12 مستعمل على فيسبوك و 200 60 متابع على تويتر. |
| UN-Women to date has 240,000 monthly visitors to its website and 90,000 followers on Twitter, Facebook and YouTube. | UN | وفي الوقت الحالي، يزور موقع الهيئة الإلكتروني 000 240 شخص في الشهر ويتابع أخبارها 000 90 شخص على تويتر وفيسبوك ويوتيوب. |
| on Twitter, everyone can see. Listen to some of these. | Open Subtitles | على تويتر الجميع يرى ما تقول اسمع لبعض من هذه |
| Christ! Sherlock on Twitter, he really has lost it. | Open Subtitles | يا إلهي ، شيرلوك على تويتر لقد فقد عقله تماما |
| On Instagram, on YouTube, on Tumblr, on Facebook, on Twitter. | Open Subtitles | على إينستاجرام، على يوتيوب، على تومبلر، في الفيسبوك، على تويتر. |
| We have over three million followers on Twitter; | Open Subtitles | لدينا اكثر من 3 ملايين متابع على التويتر |
| Fans and followers increased to 22,750 on Facebook and 79,100 on Twitter. | UN | وارتفع عدد جمهور المهتمين والمتابعين إلى 750 22 في موقع فيسبوك وإلى 100 79 في موقع تويتر. |
| Content was also disseminated on Twitter and Facebook by several information centres. | UN | ونشرت عدة مراكز إعلام هذه المضامين أيضا على موقعي تويتر وفيسبوك. |
| I'm on Twitter, and, like, maybe we could follow each other. | Open Subtitles | ،لدي حساب في تويتر يمكننا أن نتابع بعضنا |
| Dr. Bailey's performing a toupet procedure right now, and there wasn't enough room in her O.R., so we're just following it on Twitter. | Open Subtitles | تجري د. " بايلي " جراحة بإستخدام طريقة " توبيت " الآن ولم تتسع لنا غرفة العمليّات لذا نتابعها عبر تويتر |
| In the past two months alone, ISIL media groups have held accounts on Twitter, Facebook, VK, Friendica, Quitter and Diaspora. | UN | وفي الشهرين الماضيين فقط، أنشأت جماعات وسائط الإعلام التابعة للتنظيم حسابات على مواقع تويتر وفيسبوك و VK و Friendica و Quitter و Diaspora. |
| The last girl you went out with was a boat show model who posted pictures of your junk on Twitter. | Open Subtitles | أخر فتاة واعدتها كانت عارضة لسفن التي عرضت صورة لـ عورتك في التويتر |
| It's trending on Twitter that some guy went totally postal across town. | Open Subtitles | هو يَمِيلُ على التغريدِ ذلك بَعْض الرجلِ ذَهبَ بريديُ كلياً عبر المدينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 