"on which each member" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيها كل عضو

He wished also to recommend that the Conference establish, in accordance with rule 44 of the rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. S. K. Sharma of India, on which each Member participating in the Conference might be represented.
2- وقال إنه يود أيضا أن يوصي بأن ينشئ المؤتمر، وفقا للمادة 44 من النظام الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد س. ك. شارما من الهند، يجوز أن يُمثّل فيها كل عضو شارك في المؤتمر.

(b) Establish one Main Committee, chaired by Mr. Brennan of Ireland, on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) أن ينشئ لجنة رئيسية واحدة، برئاسة السيد برينان، أيرلندا، ويمكن أن يُمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Establish one Main Committee, chaired by Mr. Martínez-Caro of Spain, on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) أن ينشئ لجنة رئيسية واحدة، برئاسة السيد مارتينيث كارو، من إسبانيا، ويمكن أن يُمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Ms. H. Hernes (Norway), on which each Member participating in the Conference might be represented;
)ب( قرر أيضا أن ينشىء، وفقا للمادة ٤٤ من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسـة السيدة ﻫ. هيرنيس )النرويج(، يجوز أن يمثل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر؛

(b) Decide to establish, in accordance with rule 44 of the rules of procedure, one Main Committee on which each Member participating in the Conference might be represented (its chairmanship would be determined at a later meeting);
)ب( أن يقرر المؤتمر، وفقا للمادة ٤٤ من النظام الداخلي، أن ينشئ لجنة رئيسية واحدة يجوز أن يمثل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر )على أن تحدد رئاسة اللجنة في جلسة لاحقة(؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. B. N. Chalise (Nepal), on which each Member participating in the Conference might be represented;
)ب( قرر أيضا أن ينشىء ، وفقا للمادة ٤٤ من نظامه الداخلي ، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد ب. ن. تشاليز )نيبال( ، يجوز أن يمثل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر ؛

(b) Decide to establish, in accordance with rule 44 of the rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of the Ambassador of Argentina, on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) أن يقرر المؤتمر، وفقا للمادة 44 من النظام الداخلي، أن ينشئ لجنة رئيسية واحدة، تحت رئاسة سفير الأرجنتين، ويجوز أن يُمثل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mrs. E. Kelly (Argentina), on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) قرر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيدة إ. كيلي (الأرجنتين)، يجوز أن يمثل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. C. Moreno (Italy), on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) قرر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيدة سي. مورينو (إيطاليا)، يجوز أن يمثل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Establish, in accordance with rule 44 of the rules of procedure, one Main Committee, presided over by Mr. Lundby of Norway, on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) أن ينشئ المؤتمر، وفقا للمادة 44 من النظام الداخلي، لجنة رئيسية واحدة، تحت رئاسة السيد لوندباي، من النرويج، ويجوز أن يُمثل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. Ole Lundby (Norway) on which each Member participating in the Conference may be represented;
(ب) قرّر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد أولي لوندباي (النرويج)، يجوز أن يمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. S. K. Sharma (India), on which each Member participating in the Conference may be represented;
(ب) قرّر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد س. ك. شارما (الهند)، يجوز أن يمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. Santiago Martínez-Caro (Spain) on which each Member participating in the Conference may be represented;
(ب) قرّر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد سنتياغو مارتينيس-كارو (إسبانيا)، يجوز أن يمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛

(b) Establish, in accordance with rule 44 of the rules of procedure, one Main Committee, presided over by Mr. Kemmerling of Germany, on which each Member participating in the Conference might be represented;
(ب) أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من النظام الداخلي، لجنة رئيسية واحدة، برئاسة السيد كيمرلنغ، من ألمانيا، ويجوز أن يُمثّل فيها كل عضو مشترك في المؤتمر؛

(b) Also decided to establish, in accordance with rule 44 of its rules of procedure, one Main Committee, under the chairmanship of Mr. Guido Kemmerling (Germany) on which each Member participating in the Conference may be represented;
(ب) قرّر أيضا أن ينشئ، وفقا للمادة 44 من نظامه الداخلي، لجنة رئيسية واحدة برئاسة السيد غيدو كيمرلينغ (ألمانيا)، يجوز أن يمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛