"on your nose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على أنفك
• على أنفكِ
• على انفك
• في أنفك

Hold that on your nose. Stay in the tent.
أمسك هذا على أنفك وإبقى فى الخيمة البلاستيكية

You've got dirt on your nose, by the way.
لديك تراب على أنفك بالمناسبة هل تعرف ذلك؟

Those pieces of glass on your nose, what is their purpose?
تلك الزجاجات التي على أنفك ما الغرض منها ؟

I'm sorry, but you don't invent the perpetual movement machine by balancing a ball on your nose!
متأسفة .. ولكنّ لا يمكنكِ اختراع آلة الدوران المستمر، عبر تثبيت الكرة على أنفكِ

Yes, Jake, we see the spoon on your nose, now stop it.
نعم يا جايك رأينا الملعقه على انفك توقف الآن

Damn it. - Keep your fingers on your nose, or it won't stop.
اللعنة , ضعي اصابعك على أنفك , وإلا لن يتوقف

I'd like to put a little salt on your nose and eat a bite.
أريد وضع القليل من الملح على أنفك وأكل قضمة.

Hey, you got frosting on your nose. Here, want me to get it? You get it?
هناك شيئ على أنفك هل أزلتيها ؟ لقد وضعتيها حقا

Oh, brown nose. Don't move, don't move. There's something on your nose, mate.
أوه، صاحب الأنف البنّي ، لا تتحرك هنالك شيء ما على أنفك

You've got dirt on your nose.
لديك تراب على أنفك بالمناسبة هل تعرف ذلك؟

You have indentation marks on your nose from reading glasses.
لديك علامات تثليم على أنفك من نظارات القراءة

Oh, and fantasy role playing. She's got a real thing for lifeguards. Put some zinc oxide on your nose and she'll lose her mind.
ضع بعض الدواء على أنفك و سوف تضيع في الطريق إلى البهو

Put that on your nose. Harvey, could I speak to you?
ضع هذه على أنفك هارفي، هل أستطيع التحدث معك؟

Hey, Barry, you, uh, got a little something on your nose.
مهلا, باري , أنت, اه, حصلت شيئا قليلا على أنفك .

Hey, you got something on your nose right there.
لديكي شيئاً على أنفك .. هنا ..

Hey. you've got paint on your nose.
أهلاً أهلاً لديك دهان على أنفك

I mean, you hit that statue like a hard-charging rhino, and I say rhino because you're a lot fatter than I thought, and you got this bump on your nose that resembles a small horn.
أعني، أنّكِ ضربتِ التمثال مثل وحيد القرن عدواني وقلت وحيد القرن لأنّكِ بدينة أكثر مما توقعت، ولديكِ ذلك النتوء على أنفكِ الذي يشبه قرن صغير.

You was like, "Put it on your nose," and I was like, "No."
فأنتِ وضعتيها على أنفكِ ولكنّي رفضتُ.

Here ya go. I'm gonna put this on your nose, - put some pressure--
لنبدأ ، سأضع هذا على أنفكِ

But then you wake up in the hot nurse's office, and when she leans in to put that bandage on your nose, you get a sense something could happen if you took a chance and buried your face in her knockers.
بعد ذلك تستيقظ في مكتب الممرضة المثيرة وعندما تنحني لتضع الضماضه على انفك تحس بأن شيء من الممكن أن يحدث

Then you put a peanut on your nose like this, and then when you're ready...
ثم تضع الفولة على انفك هكذا ثم عندما تستعد...

All I can see is how big and gross the pores on your nose are. All right.
- كلما أراه هو كم كبيرة ومقرفة المسامات التي في أنفك