"one agent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عميل واحد
• وكيل واحد

FinCEN currently only has one agent in Los Angeles.
شبكة مكافحة الجرائم المالية لديها حاليا عميل واحد في لوس أنجليس.

Nah, it's just one agent shaking every tree he can find to see what falls out.
هل علي أن أقلق؟ لا، إنه مجرد عميل واحد يرج كل شجرة في طريقه

But I think I know one agent who might be able to.
ولكني أعتقد أني أعرف عميل واحد ربما قد يكون قادر على مساعدتنا

one agent arrested for treason, another for murder.
عميل واحد اعتقل بسبب الخيانة والاخر بسبب القتل

Because I know at least one agent who used it to track the whereabouts of a lying spouse.
لأنني أعرف على الأقل وكيل واحد الذين استخدموه لتتبع مكان وجود الزوج الكذب.

The good news is, one agent was able to get close.
ولم يحصلوا على شيء منها الخبر الجيّد, بأن هناك عميل واحد استطاع التقرّب إليها

one agent dead, two others wounded, one critical.
عميل واحد ميت, واثنان مصابون, احدهما بحاله خطره.

Officially, we only have one agent in that part of the world.
رسمياَ لدينا عميل واحد فقط في هذا الجزء من العالم

If there's one agent in this office that can crack this case, it's you.
إن كان هناك عميل واحد في هذا المكتب قادر على حل هذه القضية، فإنه أنت

one agent remains downsts watching the entrance,
عميل واحد يبقى بالأسفل ليُراقب المدخل

You're gambling with our lives because of one agent.
أنت تقامر بحياتنا بسبب عميل واحد.

one agent was killed.
تم اغتيال عميل واحد

Yeah, one agent.
نعم، عميل واحد.

- One car, one agent in the back.
-سيارة واحدة, عميل واحد بالخلف

One car, one agent in the back.
-يكفي سيارة واحدة, عميل واحد بالخلف

I would let the death of one agent
اني سأترك مقتل عميل واحد

I knew the minute that Voss got away from us in Berlin, there was only one agent who would ever be able to track him down.
"علمتُ منذ لحظة هروب (فوس) مننا في (برلين)" بأن هنالك عميل واحد سيستطيع تقفي آثره

one agent.
عميل واحد فقط .

Another $2.9 million regional project uses the loan facility to consolidate the slow-disbursing credit components of a number of projects under one agent with a proven delivery record.
ويستفيد مشروع إقليمي آخر تبلغ قيمته ٢,٩ مليون دولار من مرفق القروض هذا لتوحيد عناصر الائتمانات البطيئة اﻹنفاق لعدد من المشاريع تحت وكيل واحد له سجل مجرب في مجال اﻹنجاز.