"one and only" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوحيدة
• الأول والوحيد
• واحد فقط
• الأول و الوحيد
• الاول والوحيد
• الوحيد من نوعه
• الواحد والوحيد
• الواحدة والوحيدة
• الأولى والوحيدة
• الوحيد الفريد
• الوحيده
• الواحد و الوحيد
• الاول و الوحيد
• الاولى والوحيدة
• الأوحد والوحيد

one and only time I ever worked with him.
كانت تلك المرة الوحيدة التي عملنا فيها معاً

But in this life, my one and only life,
لكن في هذه الحياةِ، حياتي الوحيدة من نوعها،

Do you think, um, if I had worn this on our one and only date we would have gone out again?
هل تعتقدين أنّني لو أرتديتُ هذه السُترة في موعدنا الأول والوحيد لكنّا سنخرج مُجدّدًا؟

1922, a card handler named Dai Vernon used that trick to fool the one and only Harry Houdini, who said he could decipher any illusion if he saw it three times.
في 1922 , مٌحضر الأوراق اسمه داي فيرنون استخدم تلك الخدعة لخداع واحد فقط هاري هوديني، الذي قال انه يمكن فك أي وهم

Gossip Girl here, your one and only source, into the scandalous lives of Manhattan's elite.
معكم فتاة النميمة مصدركم الأول و الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن

I'm here with Barbie's co-star, the one and only Raquelle.
انا هنا مع زميلة باربى, الوحيدة من نوعها, راكيل

This one and only time. Wipe that smile off your face.
,هذه المرة الأولى و الوحيدة أزل هذه الإبتسامة عن وجهك

Our one and only interest is to guarantee the safety and security of our citizens.
ومصلحتنا الوحيدة هي ضمان سلامة وأمن مواطنينا.

To date, this study remains the one and only detailed multilateral study on the issue.
وحتى الآن، لا تزال هذه الدراسة هي الدراسة التفصيلية المتعددة الأطراف الوحيدة عن هذه المسألة.

The national identity card also serves as the one and only type of voter registration card.
تعتبر هوية الأحوال المدنية وثيقة التسجيل الوحيدة لأغراض التصويت في الانتخابات.

And you may have just blown our one and only chance to get up on him.
وقد تكون تسببت في كشف فرصتنا الوحيدة للقبض عليه

And the brass gave me a desk and they made it very clear that that was my one and only choice.
و الإدارة وضعتني للعمل المكتبي و كانو واضحين جدّاً معي أن ذلك هو خياري الأول والوحيد

Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

So, tonight one, and only one, of you... will leave here owning 49 percent... of this venture.
لذلك الليله واحد منكم واحد فقط سيغادر من هنا %وهو يملك 49 من هذه العمليه

- The one and only. - It's wonderful to meet you...
الأول و الوحيد - إنه لأمر رائع أن ألتقي بك

Your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
مكانك الاول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية لمنهاتن

God... so loved the world... that he gave his one and only Son.
الله... أحبّ العالم لذا... بأنّه أعطى إبنه الوحيد من نوعه.

You spilled it on my one and only Chow Yun Fat DVD!
لقد سكبتيه على شريطي الواحد والوحيد تشاو يون فات

This is our one and only senior year, and you quitters are missing out.
هذه سنتنا النهائية الواحدة والوحيدة وأنتم أيها الانهزاميون في عداد المفقودين

This is the one and only ice cake from Antarctica...
إنها الفطيرة المثلجة الأولى والوحيدة في القطب الجنوبي المتجمد!

... To the one and only beautiful girl in the world
. . إلى الوحيد الفريد بنت جميلة في العالم

Money. Civilized society's noblest invention, the one and only power.
المال , انبل اختراعات المجتمع المتمدن هو القوه والسلطه الوحيده

I present to you... the one and only...
اقدم لكم الشخص الواحد و الوحيد

I been his one and only lover, haven't I, sweetheart?
لقد كنت حبه الاول و الوحيد أليس كذلك حبيبى ؟

This is your one and only chance to participate in this historic event.
هذه فرصتكم الاولى والوحيدة للمشاركة بهذه المناسبة التاريخية

This our one and only wedding,
إنه زفافنا الأوحد والوحيد