"one box" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صندوق واحد
• مربع واحد
• خانة واحدة
• أحد الصناديق
• علبة واحدة
• صندوق آخر
• و صندوق

No, no. one box each. - They all look so good.
ـ كلا، صندوق واحد لكل نوع ـ جميعهم يبدون رائعين

I just got like one box left, I packed pretty light.
تبقى لدي صندوق واحد لم اجل الكثير من الاغراض

Well, it's either mine or Caroline's. My mom put them all in one box.
إما هو لي أو لكارولين , قد وضعت والدتي جميعهم في صندوق واحد

After all these years, you have one box of stuff.
بعد كل هذه السنوات، لديك مربع واحد من الاشياء.

Yeah, he's had more than one box of thin mints.
نعم، انه كان أكثر من مربع واحد من النعناع رقيقة.

If yes, by which Convention? (more than one box can be ticked)
إذا كانت الإجابة نعم، فمن خلال أي اتفاق؟ (يمكن تحديد أكثر من خانة واحدة)

one box of number 7 and 3 orders of number 12.
"صندوق واحد من الرقم 7 وثلاث طلبات من الرقم 12."

one box of this yields roughly three grams of meth.
صندوق واحد من هذه تنتج تقريباً ثلاث غرامات من الميث الميث منشط من مجموعة العقاقير ذات التأثير العقلي

I cannot watch you pack slowly, one box at a time.
لا يمكنني مشاهدتك تحزم أغراضك ببطء، صندوق واحد في كل مرّة

16 years on the planet, and all I had to show for it was one box.
‏16 عاماً على هذا الكوكب و كل ما أملكه هو صندوق واحد

So I've got one box for going with you, one box for storage and one box for giving away.
إذن لدي صندوق واحد لكي تأخذه معك. و صندوق للتخزين و صندون لكي ترميه

Save time cause you're only going for one box.
دخول وخروج حافظ على الوقت لإنك ذاهب فقط من اجل صندوق واحد

I've been through the whole neighborhood and I haven't sold one box of cookies.
لقد مررت خلال الحي كاملآ . و لم أبيع صندوق واحد من الكعك

Friends in one box, boyfriends in another.
أصدقاء في صندوق واحد أخلاء في صندوق آخر

Eventually, Nick's groin will heal and you'll be back in Sexville, where all the crossword puzzles only have one box to fill.
في النهاية ، خصر "نيك" سيشفى ، "وستعودين ثانية لـــ "سكسفيل حيث كل أحجيات الكلمات المتقاطعة لديها صندوق واحد كي تملئيه

Oh, you mean like that time when you went in one box and out the other?
يعني مثل هذا الوقت عندما ذهبت في مربع واحد ويخرجون من الآخر؟

We'll buy more than one box from her.
سنقوم شراء أكثر من مربع واحد من وظيفتها.

Just one box for after lunch.
فقط مربع واحد عن بعد وجبة الغداء.

If yes, from whom? (more than one box can be ticked)
إذا كانت الإجابة نعم، فمن أي مانح؟ (يمكن تحديد أكثر من خانة واحدة)

Pursuant to Article 6, paragraph (a) (i), has your country developed a strategy for identifying stockpiles consisting of or containing PCB? (Please select one box as appropriate)
5 - إعمالاً للمادة 6، الفقرة (أ) `1`، هل وضع بلدكم استراتيجية لتحديد المخزونات التي تتألف من/أو تحتوي على ثنائي الفينيل متعدد الكلور (يرجى اختيار خانة واحدة حسب مقتضى الحال)

one box managed to slip through.
. ؟ أحد الصناديق تمكن من التسلل

Would if I could and I can, so I will. Put me down for one box.
أحجز لي علبة واحدة لا أكترث بما ستكون "إختيار البائع"

I found an extra femur in one box and an extra fibula in another.
لقد وجدتُ عظمة فخذ إضافيّة بإحدى الصناديق وعظم رَّبْلَة إضافي في صندوق آخر