No one comes to watch high school baseball anymore. | Open Subtitles | لا أحد يأتي لمشاهدة بيسبول الطلاب بعد الآن |
No one comes down here except for dealers and addicts. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى هنا ماعدا التجار و المدمنين. |
- No, you know no one comes in on Saturdays. | Open Subtitles | ـ كلا .كما تعلم، لا أحد يأتي أيــام السبت |
Juanita will be heartbroken if no one comes to her party. | Open Subtitles | سوف ينفطر قلب "خوانيتا" إن لم يأتي أحد إلى حفلتها |
No one comes into my courtroom and tells me how to interpret the law. | Open Subtitles | لا احد يأتي الى قاعه محكمتي و يقول لي كيفيه تفسير القانون |
I slip in the shower, no one comes over. | Open Subtitles | حيـن انزلقت في الحمـام لم يأت أحد |
And Queens isn't that bad. No one comes to visit, but- | Open Subtitles | ومنطقة "كوينز" ليست سيئة لا يأتي أحداً للزيارة |
No one comes in here even with the doors wide open. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى هنا حتى وإن كان .هذا الباب مفتوحًا |
Stay there! No one comes up or I finish her off. You hear? | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم لا أحد يأتي أو سوف أقضي عليها هل سمعتم ؟ |
But no one... and I mean no one... comes into our city and tries to carve up my officers. | Open Subtitles | ولكن لا أحد وأعني لا أحد يأتي لمدينتنا ويحاول قتل ضباطي |
No one comes to camp until the people who are following us are dead. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى المعسكر حتى يقضى على الأشخاص الذين يلاحقوننا |
But there's no one comes in even to inhale | Open Subtitles | لكن لا أحد يأتي هنا و لو حتى لإستنشاق الهواء |
No one comes to Brangwyn unless something bad has happened to them. | Open Subtitles | لا أحد يأتي لبرانجوين الا اذا حدث له شيء سيء |
Well, no one comes in here. The food's too bad. | Open Subtitles | حسنًا، لا أحد يأتي هنا، الطعام مذاقه سيء. |
No one comes here for the food. | Open Subtitles | لا أحد يأتي للمصحة من أجل الطعام |
Not anymore. No one comes up here. | Open Subtitles | ليس بعد الآن لم يأتي أحد إلى الأعلى هنا |
I hope no one comes. | Open Subtitles | ـ آمل ألّا يأتي أحد |
No one comes here anymore. Besides, I took this tour in second grade, Daley. | Open Subtitles | لا احد يأتي الى هنا بالاضافه الى انني اتيت بالصف الثاني |
And if no one comes to get them by night-time, | Open Subtitles | و لو لم يأت أحد لأخذهم بحلول الليل |
Figures, since they come if the minister's dog dies, but if the minister dies, no one comes. | Open Subtitles | ، اكتشف، بما انهم يأتون إذا مات الوزير الكلب .لكن إذا الوزير مات. لن يأتي أحداً ! |
No one comes and goes from this place unless he allows it. | Open Subtitles | لا يدخل أحد أو يغادر هذا المكان إلّا إذا سمح هو بذلك |
People won't come because no one knows about us, and no one knows about us because no one comes. | Open Subtitles | الناس لَنْ يَجيئوا لأن لا أحد يَعْرفونَ عنا، ولا أحد يَعْرفُ عنا لأن لا أحد يَجيءُ. |
We think only recently that perhaps no one comes after us, that we may be able, for all life on the planet to destroy and this view is growing along with the idea about the galactic alignment and the End of Time. | Open Subtitles | و لقد بدأنا في التفكير مؤخراً , في أنه قد لايكون هناك أحد سيأتي من بعدنا لأننا قادرين على تدمير كافة أشكال الحياة حالياً على الأرض و هذه الرأي بدأ في التنامي جنباً إلى جنب مع فكرة |
And when one comes across someone with such talent... with such a gift... well... you don't let that go to waste. | Open Subtitles | وعندما يأتي واحد عبر شخص مع مثل هذه المواهب... مع مثل هذه الهدية... حسنا... |