| Cameroon: One decision finding violations: | UN | بوليفيا مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: |
| Cameroon: One decision finding violations: | UN | بوليفيا مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: |
| Argentina: One decision finding violations: see 1996 Report (A/51/40), para. 455. | UN | اﻵرجنتين مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: انظر تقرير عام ١٩٩٦ (A/51/40)، الفقرة ٤٥٥. |
| Austria: One decision finding violations: see 1997 Report (A/52/40), para. 524. | UN | النمسا مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: انظر تقرير عام ١٩٩٧ (A/52/40)؛ الفقرة ٥٢٤. |
| Libyan Arab Jamahiriya: One decision finding violations: 440/1990 - El-Megreisi (A/49/40); the State party's follow-up reply remains outstanding. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: الرسالة رقم 440/1990 - المقريسي (A/49/40)؛ لم يرد بعد رد على متابعة من الدولة الطرف. |
| Libyan Arab Jamahiriya: One decision finding violations: 440/1990 - El-Megreisi (A/49/40); the State party's follow-up reply remains outstanding. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: الرسالة رقم 440/1990 - المقريسي (A/49/40)؛ لم يرد بعد رد على متابعة من الدولة الطرف. |
| Argentina: One decision finding violations: see A/51/40, para. 455. | UN | الأرجنتين مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: انظر (A/51/40)، الفقرة 455. |
| Austria: One decision finding violations: see A/52/40, para. 524. | UN | النمسا مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: انظر (A/52/40)؛ الفقرة 524. |
| Argentina: One decision finding violations: 400/1990 - Mónaco de Gallichio (A/50/40); for follow-up reply, see A/51/40, para. 455. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: الرسالة رقم 400/1990 - موناكو دي غاليتشيو (A/50/40)؛ وللاطلاع على رد المتابعة انظر A/51/40، الفقرة 455. |
| Argentina: One decision finding violations: 400/1990 - Mónaco de Gallichio (A/50/40); for follow-up reply, see A/51/40, para. 455. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: الرسالة رقم 400/1990 - موناكو دي غاليتشيو (A/50/40)؛ وللاطلاع على رد المتابعة انظر A/51/40، الفقرة 455. |
| Argentina: One decision finding violations: 400/1990 - Monaco de Gallicchio (1994 Report of the Committee);9 for follow-up reply, see 1996 Report,10 para. 455. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: البلاغ رقم ٤٠٠/١٩٩٠ ـ موناكو دي غاليتشييه )تقرير اللجنة لعام ١٩٩٤)٩(؛ للاطلاع على رد المتابعة، انظر تقرير عام ١٩٩٦)١٠(، الفقرة ٤٥٥(. |
| Australia: One decision finding violations: 488/1992 - Toonen (1994 Report);9 for follow-up reply, see 1996 Report,10 para. 456. | UN | مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: البلاغ رقم ٤٨٨/١٩٩٢ ـ تونين )تقرير عام ١٩٩٤)٩(؛ للرد على رد المتابعة، انظر تقرير عام ١٩٩٦)١٠(، الفقرة ٤٥٦(. |
| Guyana: One decision finding violations: | UN | مقرر واحد انتهى إلى وجود انتهاكات: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 