"one glass" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كأس واحد
• كوب واحد
• كأساً واحداً
• كأسٌ واحد
• كأس واحدة
• كوباً واحداً
• فقط كوب

It's been over an hour and you can't even down one glass.
لقد مضت ساعة كاملة وانت حتى لم تنهي كأس واحد

- one glass or 10, it makes no difference.
كأس واحد أو عشرة، أنه لا يشكل فرقًا.

one glass of that, and it'll get your cardio juices flowing.
كوب واحد منه، وانه سوف يجعل عصائر قلبك تتدفق

- Yeah. - We agreed to one glass at dinner, we voted on it, man.
نعم ، إتفقنا على إحتساء كوب واحد على الغداء

Has Kanae ever drank only one glass before?
هل تعتقد أنه من الممكن لهاناي أن تطلب كأساً واحداً من البيرة هنا؟

No, no, no. Come on, one glass.
لا، لا، بالله عليكِ كأسٌ واحد فقط

You know, the last time I was in a club, you give somebody a 20, you got back a lot more than just one glass of champagne.
آخر مرة كنت في النادي، أعطيت شخص ما 20، لقد حصلت على أكثر من كأس واحد فقط من الشمبانيا.

one glass didn't seem enough. One thing led to another.
كأس واحد لم يكن ليكفي كأس واحد جر كأس اخر

one glass of apple juice and I can fill up a mailbox.
كأس واحد من عصير التفاح وأستطيع أن أملأ صندوق البريد.

I'll be down to one glass of iced tea a week.
سوف أشرب كأس واحد من الشاي المثلج مرة اسبوعياً

Not to appear superior, but I did limit myself to one glass of champagne, thank you very much.
ليس كي أظهر متعالياً .. لكن هذا هو الواجب كأس واحد من الشامبانيا يفعل فيكي كل هذا ولكن الحمد لله

Well, you had wine and just one glass. But anyway ...
حسناً ، لقد شربت النبيذ و كأس واحد فقط ، لكن على أية حال

She is one glass of wine away from tying you up in the attic and boiling your bunny.
هي كوب واحد من النبيذ بعيدا من ربط ما يصل في العلية والغليان الارنب الخاص.

one glass of water gets my pump going, too.
كوب واحد من الماء يجعل أنابيب قضيبى تعمل أيضا

Just one glass full has so much potential.
فقط كوب واحد كامل يمتلك الكثير من الامكانات.

Can I offer at least one glass, right?
هل يمكنني تقديم كوب واحد على الأقل، أليس كذلك؟

No. By drinking one glass of tea... one's mouth will be sweetened for the entire day!
لا انه ممتاز , فقط كوب واحد مـن هـذا الشـاي

I drink only one glass at a time before going to bed.
..أنا أشرب كوب واحد فقط من النبيذ قبل أن أنام

Well, we'll just have the one glass.
حسناً , سوف نتناول كأساً واحداً فقط

one glass of wine,
{\pos(189,217)} تنوم مثل الموتى ، كأسٌ واحد من الخمر

Aunt Lily, 10 minutes is a long time for one glass.
خالتي ليلي ، عشر دقائق وقت طويل لتنظيف كأس واحدة

Thanks for cleaning up, by which I mean handing me one glass, and then looking through my stuff.
شكراً لتنظيف وأعني بذلك تعطيني كوباً واحداً وبعدها تنظر لأغراضي