"one guess" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تخمين واحد
• تخميناً واحداً
• بتخمين واحد

I will give you One guess where he went after Mass last night.
سأعطيك تخمين واحد لأين ذهب بعد القداس الليلة الماضية؟

Give you One guess which neighborhood he lived in during the bomber's original run.
تعطيك تخمين واحد أى حى عاش فيه خلال مسيرة المفجر الأصلية

One guess who put the bowl of punch above the stage.
تخمين واحد لمن وضع وعاء الشراب فوق منصة المسرح

I have One guess left, and if I guess incorrectly, you can watch and see what I am changed into.
عندي تخمين واحد فقط وإذا خمنت خطأ يمكنك أن تراقبي وترى ما الذي أتحول إليه

I'll give you One guess what color it is.
وعندما ينبعث الطير من رماده، سأمنحكم تخميناً واحداً عن لونه.

- I'll give you One guess.
-سأسمح لك بتخمين واحد

You get One guess, between one and 3,500.
فقط تخمين واحد بين 1 إلى 3500 ..

I'll give you One guess who that might be.
سأعطيك تخمين واحد الذي قد يكون.

One guess who's in control of the money.
لدي تخمين واحد عمن يتحكم بالمال

One guess what it's used on?
تخمين واحد ماذا هو يَستعملُ على؟

One guess who screwed up O'Connor's case.
تخمين واحد الذى يشكك فى قضية " اوكونور "َ

That's something I always wanted to do, but... � Well, I'm out here giving it all I've got � I don't need more than One guess.
ذلك شيء دائماً أردت فعله, لكن... لا أحتاج لأكثر من تخمين واحد

Well, if I only have One guess, I'm going with BDSM.
حسنًا،إذا كان لدي تخمين واحد سأقول (BDSM)

One guess who he's going to see.
تخمين واحد من الذي سوف يراه

You've got One guess.
لديك تخمين واحد

I'll give you One guess.
سوف أعطيك تخمين واحد

You have One guess.
لديك تخمين واحد.

- I'll give you One guess.
سوف اعطيك تخمين واحد.

I'll, uh, give you One guess where Henry found that stuff.
سأعطيكِ تخمين واحد أين وجد (هنري) تلك المادة.

I'll give you One guess.
أعطيك تخمين واحد

One guess.
سأعطيكَ تخميناً واحداً.

Do we all get One guess?
أيسمح لنا بتخمين واحد فقط؟ - . .