"one million dollars" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مليون دولار
• بمليون دولار
• المليون دولار
• ومليون دولار

You're holding one million dollars cash in your hands.
أنتم تملكون ما قيمته مليون دولار بين أيديكم

As a consequence, UNOPS will operate close to a zero nominal-growth condition, with a budget increase from the prior biennium of only approximately one million dollars.
ونتيجة لذلك، سيشتغل المكتب في حالة قريبة من النمو الاسمي الصفري، بزيادة في الميزانية من فترة السنتين السالفة تبلغ حوالي مليون دولار فقط.

The penalty for violating these Regulations can be a fine of as high as one million dollars for corporations and US$ 250,000 and up to 10 years in jail for individuals.
إذ يتعرضون لدفع غرامة قد تصل إلى مليون دولار للأشخاص الاعتباريين وغرامة قد تصل إلى 000 250 دولار وعقوبة قد تصل إلى السجن لمدة 10 سنوات للأشخاص العاديين.

And then today, in the 48th Olympia, we're hoping to give out prize money of one million dollars.
وبعد ذلك اليوم، في 48 أولمبيا، نحن على أمل نعطيه جوائز المال بمليون دولار.

56. The Director reported that the Trust Fund established to facilitate the preparation of submissions to the Commission by developing States, in particular the least developed countries and small island developing States, had assets of approximately one million dollars.
56 - وأفاد مدير الشعبة أن أصول الصندوق الاستئماني المنشأ لتيسير قيام الدول النامية، وخصوصا أقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية، بإعداد طلبات لتقديمها إلى اللجنة، تقارب المليون دولار.

Over one million dollars have been raised to facilitate the participation of small island developing States in the meeting.
وقد تم جمع أكثر من مليون دولار لتيسير مشاركة الدول الجزرية الصغيرة النامية في ذلك الاجتماع.

We have so far contributed one million dollars out of the total contribution of $8.6 million received by the Tribunal.
إذ أسهمنا حتى اﻵن بمبلغ مليون دولار في جملة المساهمات التي تلقتها المحكمة وهي ٨,٦ مليون دولار.

What if I told you I had one million dollars?
ماذا لو قلتُ لكِ أن معي مليون دولار ؟

You never thought to ask why we might lend you one million dollars with no collateral required?
لم تفكّر أبداً لم كنّا قد نقرضك ‫مليون دولار بدون ضمانات؟

He said that the market rate for an interview with him was one million dollars.
وقالإنسعرالسوقلاجراءمقابلةمعه كان مليون دولار.

Emily, you're are now playing for one million dollars.
إميلي ، كنت تلعب الآن إلى مليون دولار.

Yeah, 5 million. one million dollars for you guys, and 4 for me.
أجل، خمسه ملايين يا رفاق، مليون دولار .لكم والأربعه ملايين ليّ

Na'Vi are into the Grand Finals and will play for the one million dollars.
نافي هم في النهائيات الكبرى و سيلعب لواحد مليون دولار.

So both teams have to win two matches in order to win the one million dollars.
بحيث يكون كلا الفريقين لتحقيق الفوز في مباراتين من أجل الفوز واحد مليون دولار.

And they are only one win short of taking home one million dollars.
وأنها ليست سوى فوز واحد قصير اتخاذ منزل واحد مليون دولار.

one million dollars. That is all my enemies think I am worth.
مليون دولار هذا كل ما يعتقد اعدائي انني استحق

That Arab attempts to extort me one million dollars.
محاولات تلك العربي لي لابتزاز مليون دولار.

I would like to take this opportunity to pay tribute to a very special man whose generous donation of one million dollars enabled us to continue this project.
أود أن أغتنم الفرصه لأشيد برجل مميز جداً و الذي تبرع بمليون دولار بكل سخاء تمكنا به من الإستمرار في هذا المشروع

The players will start to pick up their heroes with one million dollars at stake.
اللاعبون سيبدأ التقاط أبطالهم بمليون دولار على المحك.

Studios starting at one million dollars.
سعر الاستديو يبدأ بمليون دولار

Membership in the " million dollar club " -- country offices that mobilized over one million dollars for the country programmes -- almost doubled.
وتضاعف تقريبا عدد الأعضاء في " نادي المليون دولار " - التابع للمكاتب القطرية، الذي جمع ما يزيد على مليون دولار لغرض البرامج القطرية.

In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars.
في نجاحا كبيرا , تدعون على جائزة الألفية ومليون دولار .