| one of my students hasn't been showing up to class. | Open Subtitles | عفواً، أحد طلابي لم يعد يأتي للمحاصرات بالآونة الأخيرة. |
| Tobias Budge. I'm just showing one of my students out. Can I have a moment? | Open Subtitles | إنني أرافق أحد طلابي للخارج فحسب هلا سمحت لي بلحظة؟ |
| Last week, in one of my students' work. His name's joseph. | Open Subtitles | رأيته الأسبوع الماشي في عمل أحد طلابي اسمه جوزيف |
| So one of my students tried to eat another one's face off. | Open Subtitles | حتى واحد من طلابي حاول لتناول الطعام وجها واحدا آخر قبالة. |
| one of my students is finally starting to get it. | Open Subtitles | واحد من طلابي هو في النهاية بدءا من الحصول عليه. |
| I do. But I would never get involved with one of my students. | Open Subtitles | أدري هذا، ولكن ما كنت لأدخل في علاقة مع أحد طالباتي |
| one of my students is going up and I promised I'd listen. - So I'll see you later? | Open Subtitles | يجب أن أبقى، سيقوم أحد طلابي بالأداء هذه الليلة و وعدته بالبقاء و الإستماع له |
| I thought one of my students gave it to me. | Open Subtitles | وأعتقدت أن أحد طلابي من وضعه لي |
| I didn't... but one of my students realized that the killer... only meant to stab Agent Doggett's victim once. | Open Subtitles | لكن أحد طلابي أدركوا الذي القاتل... قصد الطعن فقط ضحيّة الوكيل دوجيت مرّة. الجروح الأخرى كانت خارج الغضب... |
| one of my students got an audition. | Open Subtitles | أحد طلابي حَصل على إختبارِ أداء. |
| I just found out that one of my students is pregnant. | Open Subtitles | لقد عرفت للتو أن أحد طلابي حامل |
| You can't be interrogating one of my students without letting me know. | Open Subtitles | لا يمكنك إستجواب أحد طلابي دون إخطاري |
| one of my students wrote a paper on your show. | Open Subtitles | أحد طلابي كتب ورقة عن برنامجكِ |
| You might be a big shot on Olympus, but down here, you're still just one of my students. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك ، "قد تكون بطلاً عظيماً في "أوليمبس ! لكن هنا أنت أحد طلابي |
| one of my students got injured playing football. | Open Subtitles | لقد أُصيب واحد من طلابي أثناءلعبهالكرة. |
| one of my students reminds me of you. | Open Subtitles | واحد من طلابي يذكرني لك. |
| You're one of my students. | Open Subtitles | أنت واحد من طلابي. |
| You are one of my students? | Open Subtitles | هل أنت واحد من طلابي ؟ |
| Yeah, I think he might be dating one of my students. | Open Subtitles | نعم ، اعتقد أنه يواعد أحد طالباتي |
| The other day one of my students has called me a senior citizen. | Open Subtitles | في يوم سايق احد طلابي في الصف وصفني كمواطن عجوز. |
| one of my students in Paris is an expert on ancient antiquities. | Open Subtitles | أحد تلامذتي في باريس إنها خبيرة في هذا الأمر |
| The last thing i need right now... Is a lecture from one of my students. | Open Subtitles | آخر ما أحتاجه الآن هو محاضره من أحد تلاميذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 