"only good thing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشيء الجيد الوحيد
• الشيء الوحيد الجيد
• الشيء الوحيد الجيّد

The only good thing about California is that shit.
الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء

Now I guess the only good thing is it looks like I'm dying, too.
الآن أعتقد أن الشيء الجيد الوحيد هو بأنني أبدو وكأنني أموت أيضاً

The only good thing about this experience is that every guy in here's gorgeous.
الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع

you're the only good thing shit happened in this city.
أنت الشيء الوحيد الجيد الذي حدث لهذه المدينة اللعينة

The only good thing about it was the delicious...
الشيء الوحيد الجيد بشأنه كان العكك اللذيذ

The only good thing about airports is leaving them for someplace better.
الشيء الجيد الوحيد حول المطارات هو تركهم لمكان أفضل

The only good thing that came out of all this is that I got to meet you.
الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك

And this is the only good thing I've got going for me right now.
فقد يفسد الأمر ، و نخسر ما بيننا و هذا هو الشيء الجيد الوحيد الذى بحوزتى الآن.

This is literally like ... the only good thing that's ever happened to me.
هذا هو حرفيا، مثل، الشيء الجيد الوحيد الذي حدث لي أي وقت مضى.

That might be the only good thing that came from this whole mess -- a chance to start over, to become better people than we were before.
فقد يكون ذلك الشيء الجيد الوحيد الذي اتى من كل هذه الفوضى فرصه للبدء من جديد

The only good thing he's ever done was somehow convince you to marry him.
الشيء الجيد الوحيد الذي فعله طوال حياته كان إقناعك بالزواج منه بطريقة ما

The only good thing that you have going for you is your daughter.
الشيء الجيد الوحيد الذي عِنْدَكَ إخْتياَرك بنتُكَ.

The only good thing about the meek is they make... life easier for those with grumption.
إن الشيء الجيد الوحيد هو أن تسهل الأمور على نفسك

The only good thing you ever did for the gals was get hit by that train.
الشيء الجيد الوحيد الذي فعلته لهن، أنك قد إصطدمت بذلك القطار.

The only good thing is the terrorists will be looking out of the cockpit windows thinking, "Why is that Audi understeering around like that?"
الشيء الجيد الوحيد هو الإرهابيين سوف تبحث من نوافذ قمرة القيادة التفكير، "لماذا هو أن أودي

The only good thing to come out of all of this is this baby, and I am taking her.
الشيء الوحيد الجيد بكل هذا هو تلك الطفلة وأنا سأخذها

She's the only good thing I've done with this life.
انها الشيء الوحيد الجيد الذي فعلت بهذه الحياة

The only good thing about having a broken back is I don't have to deal with all The Rock drama anymore.
الشيء الوحيد الجيد في ان يكون ظهرك مكسورا بانه ليس علي التعامل مع ماسي الروك مجددا

The only good thing about {\getting }a divorce is that we're done with all that.
الشيء الوحيد الجيد خول الطلاق هو أنه انتهينا من كل هذه الأمور

The only good thing is it was a small device.
الشيء الوحيد الجيد كان تلكَ الآداه الصغيرة. الصغيرة؟

'Cause I think you're the only good thing I ever did.
لأنني أعتقد أنك الشيء الوحيد الجيّد الذي فعلته من قبل