"only guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الوحيد
• الشخص الوحيد
• الشاب الوحيد
• إنه الوحيد
• والرجل الوحيد

He was the only guy who could pull it off.
هو كان الرجل الوحيد الذين يمكن أن تسحبه بعيدا.

I mean, every guy knows that Ärchie Griffin's the only guy...
أعني، كلّ رجل يعرف أن آرتشي جريفين هو الرجل الوحيد

Don't beat up the only guy who wants the job.
ولكن لا تضرب الرجل الوحيد الذي تطوع لهذا العمل

His aim's so bad, he's the only guy on Earth who could shit his own pants and miss.
تصويبه سيء للغاية، وهو الشخص الوحيد على الأرض الذي يمكن أن يتبرز في بنطاله ويخطئ التصويب.

Ronnie was the only guy who would let him hang out.
روني هو الشخص الوحيد الذي سمح له بالتسكع في وندرلاند

I am the only guy that can get you through this alive.
أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يخرجك من هذه الأمر حيا

I know I'm not the only guy in that company
إنيّ أعرفُ بأنني لستُ الشاب الوحيد الذيّ بالشركة

And he was the only guy I knew who my father didn't tell how to do his job.
و لقد كان الرجل الوحيد الذي عرفته و الذي لم يملي عليه والدي كيفية القيام بواجبه

I'm the only guy that can make her happy, everyone knows that. Jeez. So, that was the mistake you heard.
أنا الرجل الوحيد الذي أجعلها سعيده كل الناس يعرفون هذا إذا هذا هو الخطأ الذي أقترفته دكتور كرين

I sorta like to be the only guy that talks, Wallace.
أنا المفترض أن أكون الرجل الوحيد الذى يتكلم يا والاس

And I'm obviously not the only guy who knows that.
ومن الواضح أني لست الرجل الوحيد الذي يعلم هذا

You thin you're the only guy that can make that landing?
هل تظن بانك الرجل الوحيد الذي باستطاعته القيام بهذا الهبوط؟

He ID'd the only guy the cops showed him.
لقد تعرف على الرجل الوحيد الذى عرضته الشرطه.

You're the only guy I know make money from selling cups.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه كسب المال من بيع أكواب.

I also believe that you won't be the only guy at a paranormal convention without a woman on his arm.
أظن أيضاً أنك لن تكون الرجل الوحيد في مؤتمر للخوارق من دون امرأة تتأبط ذراعه.

Hey, and you're the only guy that remembered it, anyhow.
و انت الشخص الوحيد الذي تذكره، على كل حال

You're the only guy I know working down the criminal ladder.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفة يعمل مجرم من تحت السلم.

I mean, you're pretty much the only guy I've ever been with.
أنا اعني أنت رائع جداً وتقريباً الشخص الوحيد الذي في حياتي

This is the only guy we got on video.
إنّه الشخص الوحيد الذي ظهر على شريط المراقبة

You know, Elliot was really the only guy on the team who hadn't gotten dirty with Genoa yet.
تعرفين , اليوت كان الشخص الوحيد في الفريق الذي لم يتسخ بعملية جنوا حتى الآن

But let's just say he's the only guy I've ever known that buys Communion wine in kegs.
ولكن دعونا نقول انه الشخص الوحيد .. الذي اعرفه الذي يشتري نبيذ "المشاركة" في براميل

I promised marshall he was the only guy I would ever see naked.
وعدت مارشال بأنه سيكون هو الشاب الوحيد الذي أراه عارياً

If there's a hurricane, he's the only guy that can keep a disaster from becoming a catastrophe.
إنه الوحيد الذي بوسعه إبعاد الحادثة من أن تُصبح كارثة

I'm five-foot-one and the only guy on campus
أبلغ خمسة أقدام ، والرجل الوحيد فى الجامعة