"only one i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشخص الوحيد
• انه الوحيد
• الوظيفة الوحيدة

You're the only one I can be myself around.
أنتِ الشخص الوحيد الذى أكون على طبيعتى معه

You're the only one I can trust with this.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني إئتمانه على هذا.

Maybe I'm literally the only one, I don't know.
،ربما إنني الشخص الوحيد بشكل حرفي .لا أعلم

Because you're the only one I know who's qualified to tell the board that I was a different man when I got out than when I went in.
لأنك الشخص الوحيد المؤهل الذي أعرفه ليخبر اللجنة أني كُنت شخصاً مختلفا عندما خرجت من السجن عن فترة دخولي له.

It's the only one I've ever taken to a dry cleaners.
انه الوحيد الذي لم اذهب به على مغاسل تجفيف الملابس

(Laughs) Only, the only one I could get would involve saying,
المشكلة أن الوظيفة الوحيدة التي يمكنني :الحصول عليها تتضمن قول

You're the only one I've ever loved.
أنت الشخص الوحيد الذي أحببته على الإطلاق.

I needed someone to talk to, and you're the only one I can talk to about this.
وأنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني التحدث إليه عن هذا

And the only one I want there is you.
و الشخص الوحيد الذي أريده أن يكون هُناك هو إنتِ

We have a problem and you're the only one I could think of who could help us.
لدينا مشكلة و أنتِ الشخص الوحيد الذي بوسعي التفكير فيه لمساعدتنا

The only one I had to, and wanted to wait for.
الشخص الوحيد الذي كنت أضطر وأرغب في انتظاره

All right, But if you're not telling me anything, then she's the only one I've got to listen to.
حصنا، لكن إذا لم تخبرني بشيئ ستكون هي الشخص الوحيد الذي سأستمع إليه

She is the only one I'm certain had nothing to do with this murder.
إنها الشخص الوحيد الذي أتأكد أنه لا دخل له في هذه الجريمة

You have always been the only one I can count on.
لقد كنتي دائما الشخص الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه.

My dad was the only one I could talk to.
أبي كان الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه

It means I'm gonna be there for her when she needs me,'cause she's the only one I can count on!
وهذا يعني بأنني سأكون متواجدًا لها متى ما احتاجت إلي لأنها الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه

You're the only one I feel connected to anymore.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أشعر بأنني مرتبط به بعد الآن

But it's not like I don't wanna follow orders. It's just, I learned pretty early on that the only one I could count on, the only one I could really trust, was me.
الامر ليس متعلق باتباع الاوامر , ليس لدي اصدقاء الشخص الوحيد الذي وثقت به هو نفسي

You're the only one I trust. You gonna help me, or what?
انت الشخص الوحيد الذى اثق به يجب ان تساعدنى ، اليس كذلك ؟

Of course. Because the only one I can count on is me.
بالتأكيد كنت سأفعلها بنفسي لأن الشخص الوحيد الذي يمكنني الأعتماد عليه هو أنا.

The only one I know that can get those weapons. And he has a fucking army.
انه الوحيد الذى يستطيع أحضار هذا النوع من الاسلحه

But it's the only one I haven't tried and I've got to get something.
ولكنها الوظيفة الوحيدة التى لم امارسها, ويجب ان اعمل اى شئ