| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 1999 and election of officers | UN | افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة فـي عــام ١٩٩٩ وانتخــاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2014 and election of officers | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2014 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2013 and election of officers | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2013 وانتخاب أعضاء المكتب |
| A. Opening of the meetings and the first simultaneous session of the extraordinary meetings | UN | ألف - افتتاح الاجتماعات والجلسة المتزامنة الأولى للاجتماعات الاستثنائية |
| A. Opening of the meetings and the first simultaneous session of the extraordinary meetings | UN | ألف - افتتاح الاجتماعات والجلسة المتزامنة الأولى للاجتماعات الاستثنائية |
| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 2013 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2013 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2011 and election of officers | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2011 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 2011 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2011 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2012 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2012 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2008 and election of officers | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2008 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 2008 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2008 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2007 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2007 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 1998 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنـة الخاصـة في عام ١٩٩٨ وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2000 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2000 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2001 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنـة الخاصة في عـــام 2001 وانتخاب أعضــاء المكتب |
| B. Opening of the meetings of the Special Committee in 2001 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2001 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 1999 and election of officers | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 1999 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Item 1: Opening of the meetings | UN | البند 1: افتتاح الاجتماعات |
| Opening of the meetings and organization of work | UN | ألف - افتتاح الاجتماعات وتنظيم العمل |
| Item 1: Opening of the meetings | UN | البند 1: افتتاح الاجتماعات |
| Item 1: Opening of the meetings | UN | البند 1: افتتاح الاجتماعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 