| (b) Optimal mix of various modes of translation (measured in percentage of words) | UN | (أ) (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف خدمات الترجمة التحريرية (مقيسة بالنسبة المئوية من الكلمات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services (measured in percentage of workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية (مقيسا بالنسبة المئوية لأيام العمل) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services (measured in percentage of workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (مقيسا بالنسبة المئوية لأيام العمل) |
| (b) Optimal mix of various modes of translation | UN | (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة التحريرية |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services | UN | (ب) ' 1 ' تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of translation (percentage of words) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة التحريرية (النسبة المئوية للكلمات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation (percentage of workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (النسبة المئوية لأيام العمل) |
| (b) Optimal mix of various modes of translation (measured in percentage of words) | UN | (أ) (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف خدمات الترجمة التحريرية (مقيسة بالنسبة المئوية من الكلمات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services (measured in percentage of workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية (مقيسا بالنسبة المئوية لأيام العمل) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services (measured in percentage of workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (مقيسا بالنسبة المئوية لأيام العمل) |
| (b) Optimal mix of various modes of translation (measured in pages) | UN | (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة التحريرية (مقيسا بعدد الصفحات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية ومدوني المحاضر الحرفية (مقيسا بأيام العمل) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (مقيسا بعدد أيام العمل) |
| (b) Optimal mix of various modes of translation (measured in pages) | UN | (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة التحريرية (مقيسا بعدد الصفحات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية ومدوني المحاضر الحرفية (مقيسا بأيام العمل) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (مقيسا بعدد أيام العمل) |
| (b) Optimal mix of various modes of translation (measured in pages) | UN | (ب) تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل الترجمة التحريرية (مقيسا بعدد الصفحات) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1 ' تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل تقديم خدمات الترجمة الشفوية ومدوني المحاضر الحرفية (مقيسا بأيام العمل) |
| (b) (i) Optimal mix of various modes of interpretation services (measured in workdays) | UN | (ب) ' 1` تحقيق المزيج الأمثل من مختلف وسائل خدمات الترجمة الشفوية (مقيسة بعدد أيام العمل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 