"or anyone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو أي شخص
• أو أي أحد
• أو أيّ شخص
• أو لأي شخص
• او اي شخص
• أو أيّ أحد
• او اي احد
• أو أحد
• أو أى شخص
• أو شخص
• أو أيّ أحدٍ
• أو اي شخص
• أَو أي واحد
• أَو أي شخص
• او أي شخص

"or anyone from the other side, from the Israelis,
أو أي شخص من الجانب الآخر من الإسرائيليين

Baby, I want you to know that if anything or anyone ever really threatened you or the kids, there's nothing that I wouldn't do to protect you.
حبيبتي، أريدك أن تعرفي أنه لو هدد أي شيء أو أي شخص حياة أو حياة الأطفال، ليس ثمة ما قد أتورع عن فعله لحمايتكم

I despise the Nazi party as much as you or anyone else.
أنا أحتقر الحزب النازي بقدر ما أنت أو أي شخص آخر.

I am going to the top, and there's nothing you or anyone else can do about it.
سأصعد إلى القمة ، وليس هناك شيء يمكنك أن تفعله أنت أو أي أحد آخر

And you don't need to convince me or anyone else.
وأنتي لستي بحاجة إلى إقناعي أو أيّ شخص آخر

I don't want to see you or anyone you love get hurt.
أنا لا أريد أن أراك أو أي شخص تحبين أن يضار.

I don't want to lose you to Tad Hamilton or anyone else.
أنا لا أريد فقدانك لصالح تاد هاملتن أو أي شخص آخر

No evidence of struggle, or anyone else beating him down here.
لا دليل على صراع أو أي شخص آخر يضربه هنا

Look, I don't wanna hurt you or anyone in this town.
استمع، لا أريد إيذاءك أو أي شخص في هذه البلدة

don't usually pay attention to kids or anyone on social security.
لا يعيرون انتباهاً للأطفال أو أي شخص من الأمن العام

Armed with make-up i can turn you into anything or anyone.
بالمكياج ، أستطيع أن أُحولك لأي شيء أو أي شخص

If she or anyone else wants to use public record and gossip to write a book about us, they can.
إذا كانت هي أو أي شخص آخر يريد أستخدام السجل العام والثرثرة لتأليف كتاب حولنا، فأنهم يستطيعون ذلك

He could've been some local fisherman or drug smuggler or anyone.
يمكن إن يكون صيّاد محلي أو مهرب مخدرات,أو أي شخص

Full of cynicism written by a talented intelligent man, who doesn't believe in anything or anyone but himself.
مجهود مذهل مكتوب من قبل رجل مبدع لا يؤمن بأي شئ أو أي أحد إلا بنفسه..

Why would I or anyone else think that you're hot right now?
لماذا تظنين بأني أو أي أحد يظن بأنك مثيرة الآن ؟

Your precious company that you loved more than me or my mother or anyone else, will cease to exist.
شركتكَ الثمينة التي أحببتها أكثر مني أو والدتي أو أيّ شخص آخر لسوف تُزول من الوجود

I would tell you or anyone else to suck it up, get over it.
كنت لأود القول لك أو لأي شخص آخر أن يتحمل الأمر أو يتخطاه

You make an old man proud but I won't let you or anyone else stand in my way.
لقد جعلته فخورا بك ولكن لن أسمح لك او اي شخص اخر أن يقف في طريقي

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.
‫إذا قسم الضرائب أو أيّ أحد آخر يبحث، ‫فأنت مقاول لشركة متعددة الجنسيات ‫بـ 114 ألف عامل في جميع أنحاء العالم.

I mean, I don't stalk you or anyone, really, for that matter, because I'm not a stalker.
اقصد انا لم الاحقك او اي احد في الحقيقة بخصوص بتلك المسألة لإنني لست ملاحق

Listen to me, you and I are friends, but you pull that stuff in front of the Chief or anyone else, and they're gonna pink slip you sooner than you...
لكن لو علم بهذا المدير أو أحد آخر فسوف يخرجونك سريعاً

Did it lead to any Intel regarding the whereabouts of Sandstorm's leader or anyone?
هل قادك الأمر لمعرفة أى معلومات سرية تتعلق بمكان تواجد قائدة المُنظمة أو أى شخص ؟

If you or anyone else comes with me, we're all dead.
إن قمتَ أنتَ أو شخص آخر بمرافقتي , فسنموت جميعاً

He didn't want her or anyone else to be able to figure it out.
لمْ يكن يُريدها أو أيّ أحدٍ آخر أن يكون قادراً على اكتشاف ذلك.

There's no way to prove that that's the exact weapon that killed your mother or anyone else.
لا مجال لاثبات ان هذا هو نفس السلاح الذي قتل أمك أو اي شخص اخر

Any attempt he makes to locate you or anyone from his old life could compromise his location.
أيّ محاولة يَجْعلُ لتَحديد مكانك أَو أي واحد مِنْ حياتِه القديمةِ يُمْكِنُ أَنْ يُساومَ موقعَه.

And for the record, I didn't need his money or anyone else's.
وللسجلِ، أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى مالِه أَو أي شخص آخر.

However, I am under no obligation to assist you or anyone else to break the law.
على أي حال ، أنا لست ملتزم لمساعدتك أنت او أي شخص لمخالفة القانون