- That's actually a good idea. - Truth or dare. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة في الواقع - الحقيقة أم التحدي - |
When it's your turn, you have a choice of truth or dare. | Open Subtitles | عندما يحين دورك يكون لديك خيار حقيقة أم تحدي |
But if you're asking me how far a commanding officer is allowed to go, or dare go, | Open Subtitles | لكن لو سألتنى إلى أى مدى مسموح للقائد بأن يذهب أو يجرؤ على الذهاب |
Okay, your turn. Truth or dare. | Open Subtitles | حسنا دوركِ ،الحقيقة أم تحدّ الجراءة |
Who wants to play truth or dare? | Open Subtitles | من يريد ان يلعب حقيقه ام تحدي ؟ |
Come on, let's play. Truth or dare, bitch? | Open Subtitles | تعال نلعب الحقيقة أو التحدى يا عاهرة؟ |
Truth or dare is the closest I can get to gambling. | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدي هي أقل ما يمكنني فعله بدلا عن القمار |
Truth or dare? | Open Subtitles | حقيقة أو تحدي ؟ |
All right, my turn. Katie, truth or dare? | Open Subtitles | حسنًا دوري, اختاري يا كيتي الصراحة أم التحدي"؟" |
With Sully, the deepest stuff we ever talked about was during Truth or dare. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}مع (سولي) أعمقُ الأشياء التي تحدثنا عنها كانت أثناء لعبة الحقيقة أم التحدي. |
Truth or dare. | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدي. |
(chuckles) Uh, well, the-the game's not truth or dare or lie. (chuckles) | Open Subtitles | حسناً ، اللعبة ليست حقيقة أم تحدي أم كذب |
But don't you think a rousing game of truth or dare | Open Subtitles | لكن ألا تعتقدين أن لعبة " حقيقة أم تحدي " ستكون |
It reflects everything you fear or dare to do, so if your horse refuses a fence it is you who are not ready for it. | Open Subtitles | ويعكس كل شيء كنت تخشى أو يجرؤ على القيام به، حتى إذا كان الحصان يرفض سياج فمن منكم الذين ليسوا على استعداد لذلك. - هاه! |
Sorry to cock block the hoonage but Mr Alfred Wickers... is about to make pube or dare history. | Open Subtitles | عذرا لالديك منع hoonage لكن السيد ألفريد Wickers... ... على وشك اتخاذ pube أو يجرؤ التاريخ. |
You have to build a clubhouse! So all four of us can sit in it and play truth or dare! | Open Subtitles | عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ |
- but uh wouldn't it be sweet to play truth or dare with them? | Open Subtitles | ــ لكن ألن يكون من اللطيف أن نلعب معهما "حقيقة أم تحدّ"؟ |
- Truth or dare? | Open Subtitles | حقيقه ام تحدي ؟ |
-'ll Play Truth or dare. - You're an asshole, man. | Open Subtitles | سنلعب الحقيقة أو التحدى أنت احمق يا رجل |
And we're playing truth or dare, if you want to go next. | Open Subtitles | و نحن نلعب الحقيقة أو التحدي إذا كنتِ تريدين ان تكوني التالية |
Truth or dare? | Open Subtitles | حقيقة أو تحدي ؟ |
- We should make them play truth or dare. | Open Subtitles | -علينا ان نجعلهم يلعبون لعبة صدق او تحدي |
I mean, I kissed a girl that one time in Girl Scouts, but it was just that one time thing, and it was "Truth or dare" and it never happened again. | Open Subtitles | قبلت فتاة مرة واحدة في " قيرل سكاوت " لكنها كانت مرة واحدة وكانت لعبة " حقيقة أم جرأة " ولن تحدث ثانيةَ |
You mean "Truth or dare?" | Open Subtitles | تعني الصراحة أو التحدّي |
Looks like Eric kahn's still playing truth or dare. | Open Subtitles | يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه |
THIS JUST IN--"TRUTH or dare" HAS GONE INTO OVERTIME. | Open Subtitles | وصلنا هذا للتو الحقيقة أم الجرأة" لم تنتهي بعد" |
What if we say we were playing Truth or dare, and then we dared him to jump into the river, and he did, and he drowned. | Open Subtitles | ماذا لو قلنا أننا كنا نلعب صدق أو جرأة ثم تحديناه بالقفز في النهر و فعلها, و غرق |
I say, "truth or dare," right? | Open Subtitles | انا اقول "حقيقة ام جرأة" حسنا ؟ |