51. Transfers are lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 51 - عمليات النقل هي تحركات أفقية للموظفين تشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
49. Transfers are defined as lateral staff movements with a change of assignment and involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 49 - تعرَّف عمليات نقل الموظفين بأنها تحركات أفقية للموظفين، تنطوي على تغيير في مهامهم وتشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
51. Transfers are defined as lateral staff movements with a change of assignment and involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 51 - تعرَّف عمليات نقل الموظفين بأنها تحركات أفقية للموظفين، تنطوي على تغيير في مهامهم وتشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
e Transfers are lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (هـ) عمليات النقل هي حراك أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
f Transfers are lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (و) عمليات النقل هي حراك أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
61. Transfers are defined as lateral staff movements, with a change of assignment involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 61 - تعرَّف عمليات نقل الموظفين بأنها تحركات أفقية للموظفين، تنطوي على تغيير في مهامهم وتشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
70. Transfers are defined as lateral staff movements, with a change of assignment involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 70 - تعرَّف عمليات نقل الموظفين بأنها تحركات أفقية للموظفين، تنطوي على تغيير في مهامهم وتشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
70. Transfers are defined as lateral staff movements with a change of assignment and involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | 70 - تعرف عمليات النقل على أنها حالات انتقال الموظفين الأفقية مع تغير المهمة، وهي تشمل إدارتين أو مكتبين في مركز عمل واحد أو أكثر. |
e Transfers are lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (هـ) عمليات النقل هي حراك أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
e Lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (هـ) حراك أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل. |
e Lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (هـ) تنقل أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز عمل واحد أو أكثر. |
e Lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations. | UN | (هـ) تنقل أفقي للموظفين يشمل إدارتين أو مكتبين في مركز عمل واحد أو أكثر. |
The data shows that there were 403 lateral transfers of staff moving between two departments or offices at one or more duty stations (A/68/356, table 15). | UN | وتُظهر البيانات أن هناك 403 من عمليات النقل الأفقي للموظفين بين إدارتين أو مكتبين في مركز عمل واحد أو أكثر (A/68/356، الجدول 15). |