"or that you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو أنك
• او انك
• أو أنّك
• أو انك
• أم أنكِ
• أو أنكِ
• أو أنّكِ

That you had sex in the storage room Or that you had sex with a married man?
إن كان لديك ممارسة الجنس في غرفة التخزين أو أنك مارست الجنس مع رجل متزوج؟

Disclosure of an interest on this form does not automatically mean that a conflict situation exists Or that you will be unable to perform your designated role in the Platform.
والإفصاح عن مصلحة في هذه الاستمارة لا يعني تلقائياً وجود حالة تضارب أو أنك لن تستطيع أداء الدور المنوط بك في المنبر.

I didn't say that you hurt a lot of people Or that you lied your way through the door, but you made that company what it is today.
لم اقل انك جرحت الكثير من الناس او انك شققت طريقك الى الباب بالكذب لكنك من جعل الشركة على ما هي عليه اليوم

The fact that you sell bed sheets to old age homes Or that you jerk guys off for money.
حقيقة أنّك تبيع شراشف الأسرّة إلى منازل العجزة أو أنّك تمارس الجنس اليدوي مع الرجال من أجل المال.

That Sam is your son Or that you've been having an affair for 40 years?
ان سام ابنك أو انك كنت في علاقة غرامية لمدة 40 سنة؟

Are you worried that the ring won't be good enough Or that you won't be good enough?
هل أنت قلق أن لا يكون الخاتم جيداً بما يكفي أو أنك لن تكون جيداً بما يكفي ؟

That you were helpful in solving Robyn's homicide Or that you obstructed justice?
أنك كنت مفيدا في حل جريمة قتل روبين أو أنك قد قمت بعرقلة العدالة

Or that you wanted the Rosewood Police to formally charge him for exploiting a teenager when he was in a position of power.
أو أنك أردتي شرطة روزوود أن تتهمية رسميا لاستغلال مراهق عندما كان في منصب السلطة

Every time you say that you don't care, Or that you're evil, or you're the Devil,
بكل مرة تقول فيها أنك لا تُبالي أو أنك الشر أو أنك الشيطان

And it doesn't necessarily mean that you're gay Or that you're not.
وهذا لا يعني بالضرورة أنك شاذ أو أنك لست شاذاً

Or that you were dead somewhere and I was powerless to help you?
أو أنك ميتة بمكان ما وأنا عاجزة عن مساعدتك

You mean you hope it's me if it's not you, Or that you're glad it's you?
تعنين بأنك تأملين أن أكون أنا إذا لم تكوني المتحدثة ؟ أو أنك سعيدة بأنك المتحدثة ؟

I don't know what's hotter... that you read the handbook Or that you're trying to get me
لاأعلمما هو المثيرأكثر.. أنك قرأت هذه أو أنك تحاول أن تصل إلي

Or that you were giving it to your ex-wife in a public parking lot.
أو أنك لم يعطيها لزوجته السابقة الخاصة بك في موقف للسيارات العام.

Hard to believe I'll be a grown man one day, Or that you'll be dead.
من الصعب التصديق بأني سأكون عجوزاً يوماً ما أو أنك ستكون متوفٍ.

Or that you can't control your home situation,
او انك لاتستيطع ان تتحكم في وضعك العائلي

I just thought that you were being too proud Or that you were just trying to protect her, but now I get that you were just trying to protect yourself.
انا فقط اعتقدت انك ستكونين فخورة جدا او انك فقط كنت تحاولي حمايتها ولكنني اكتشفت الان انك كنت تحاولين حماية نفسك فقط

That your mysterious caller and Clark are the same man, Or that you're trying to make them one person in order to create your dream man?
أو أنّك تحاولين أن تجعليهم رجلاً واحداً يكون فارس أحلامك؟

You tell them that you have a criminal record Or that you're a homosexual, Or that you're mentally ill.
تخبرهم بانه لديك سجل اجرامي أو انك شآذ جنسياً او انك مريض نفسي

Does that mean that you do know something and you can't tell us, Or that you don't know anything?
أهذا يعني أنكِ تعلمين شيئاً ولايُمكنكِ إخبارنا أم أنكِ لاتعلمين شيئاً على الإطلاق؟

I don't think it was an accident that you got drunk, Or that you got everyone else drunk.
لم أعتقد بأنها كانت حادثة بأنك أصبحتي مخمورة أو أنكِ جعلتي الجميع مخمور

Or that you would think that we were moving in together just because we had sex.
أو أنّكِ ستعتقدين من أننّا سننتقلُ للعيش معاً، فقط لأننّا أقمنا علاقة.