ويكيبيديا

    "or their transboundary fluxes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أو تدفقاتها عبر الحدود
        
    Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes. UN بروتوكول عام ١٩٧٩ للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود.
    1985 Sulphur Protocol ▾ 1985 Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at Least 30 Per Cent UN ▾ بروتوكول عام ٥٨٩١ بشأن خفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود بنسبة ٠٣ في المائة على اﻷقل
    1988 NOx Protocol ▾ 1988 Protocol Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes UN ▾ بروتوكول عام ٨٨٩١ المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود
    Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their Transboundary Fluxes. UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود.
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث بعيد المدى للهواء عبر الحدود بشأن خفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود بنسبة لا تقل عن 30 في المائة
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث بعيد المدى للهواء عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث بعيد المدى للهواء عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة أو تدفقاتها عبر الحدود
    Protocol to the 1979 Convention on LongRange Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes. UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود.
    1991 VOC Protocol ▾ 1991 Protocol Concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes UN ▾ بروتوكول عام ١٩٩١ المتعلق بمكافحة انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة أو تدفقاتها عبر الحدود بروتوكول عام ٤٩٩١ بشأن الكبريت
    Five of the protocols are in force, on the further reduction of sulphur emissions; the control of emissions of volatile organic compounds; the control of nitrogen oxides; the reduction of sulphur emission or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent; and long-term financing for monitoring. UN وخمسة من هذه البروتوكولات أصبحت نافذة، وتتعلق بمواصلة تخفيض انبعاثات الكبريت؛ والتحكم في انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة؛ ومكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين؛ وخفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود بنسبة 30 في المائة على الأقل؛ والتمويل الطويل الأجل الخاص بالرصد.
    The Executive Body also adopted the conclusions of the Committee's summary report on compliance with the emission reduction obligations of the 1985 Helsinki Protocol on Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes and of the 1998 Sofia Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes. UN واعتمدت الهيئة التنفيذية أيضاً الاستنتاجات الواردة في تقرير اللجنة الموجز عن الامتثال للالتزامات بخفض الانبعاثات المقررة في بروتوكول هلسنكي لعام 1985 المتعلق بخفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود وفي بروتوكول صوفيا لعام 1998 المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود.
    Since its entry into force in 1983, the Convention has been extended by specific protocols such as the Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes (1985, revised in 1994) and the Protocols concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides (1988) and of Volatile Organic Compounds (1991). UN ومنذ دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ في عام ١٩٨٣، تم توسيع نطاقها بإضافة بروتوكولات محددة مثل البروتوكول المتعلق بالحد من انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود )١٩٨٥، المنقح في عام ١٩٩٤( والبروتوكول المتعلق بالحد من انبعاثات أوكسيدات النيتروجين )١٩٨٨( وانبعاثات المركبات العنصرية المتطايرة )١٩٩١(.
    For example, the Technical Annex to the 1988 Protocol to LRTAP Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes (NOx Protocol) is described as " recommendatory in character " (article 10). The Annex states that " its aim is to provide guidance to Parties in identifying best available technologies which are economically feasible " (Technical Annex, paragraph 3). UN وعلى سبيل المثال، يوصف المرفق التقني لبروتوكول عام ٨٨٩١ الملحق باتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود والمتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود )بروتوكول أكاسيد النيتروجين( بأنه " ذو طابع ايصائي " )المادة ٠١( وينص المرفق على أن هدفه هو توجيه اﻷطراف في تحديد أفضل التكنولوجيات المتاحة الممكن تطبيقها اقتصاديا )المرفق التقني، الفقرة ٣(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد