"or there's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو هناك
• أو أن هناك
• أو هنالك
• أو أنّ هناك
• المكان وإلاّ
• أو كان هناك
• أو ليس هناك
• او هناك

Yes, in case he can't pay Or there's damage.
في حالة ان لم يتمكن من الدفع أو هناك ضرر

Better get back to school Or there's gonna be hell to pay with Miz Mimi.
من الأفضل أن أعود إلى المدرسة أو هناك سيصبح الجحيم لدفع مع ميز ميمي.

Or there's the weirdo looking for pretty amputees, but that feels like a bigger commitment.
أو هناك ذلك العريب الذي يبحث على أجمل الأعضاء للبتر، لكن ذلك يبدو وكأنه إلتزام أكبر.

I mean, that Or there's too much chlorine in the pool.
أعني أن هذا السبب أو أن هناك الكثير من الكلور في بركة سباحته

I can heat up leftovers before I go, Or there's French-bread pizza in the freezer.
يمكننى أن أُسخن البواقي قبل أن أغادر أو هنالك خبز بيتزا فرنسى فى المُجمِّد

He's either a world-Class sociopath, Or there's a lot more to this story than just money.
إمّا أنّه معتل إجتماعيّ من الطراز العالمي أو أنّ هناك الكثير في هذه القصّة أكثر من المال

Now you better start behaving yourself, Or there's gonna be a price to pay.
الآن كنت أفضل بدء يتصرف نفسك، أو هناك سيصبح الثمن الواجب دفعه.

Well, either she doesn't like surprises, Or there's something wrong with my timing.
حسناً، أما أنها لا تحب المفاجأت أو هناك شيء خاطئً بتوقيتي

Either he's paranoid, Or there's something very valuable he wanted to protect.
إما أنه مصاب بجنون الارتياب أو هناك شيء قيم للغاية كان يقوم بحمايته

Kenyon is the devil we know, but now either others are involved Or there's been a complete breakdown in the organization.
كينيون هو الشيطان نعلم، ولكن الآن إما وتشارك الآخرين أو هناك انها كانت كاملة انهيار في المنظمة.

There's a lot of great clubs downtown Or there's this one place in the flats.
هناك الكثير من الاندية الكبيرة وسط المدينة أو هناك هذا مكان واحد في الشقق.

Putyourhoneyin the saddle- Or there's the dance that made me ever so famous- tap.
أو هناك الرقص الذي جعلني مشهورة للغاية ، الرقص النقري

I keep feeling there's something off Or there's something you're not telling me.
أنا أستمر بالشعور أن هناك شيء غريب . أو هناك شيء لا تخبرني به

It's boring." Those are your words. Unless you were lying to me Or there's more to this that I don't know.
مالم تكن تكذب أو هناك أمر لا أعرفه هل قابلت واحدة أخرى؟

Or there's the bed in my room, if you marry me.
أو هناك على السرير في غرفتي إذا تزوجت مني

Or... there's a book of sales you can flip through in the main office.
أو... هناك سجل مبيعات يمكنك أن تتفحصيه في المكتب الرئيسي

I like that whenever I have someone I wanna bitch about Or there's something funny that I see, he's the person I want to tell.
أحب أنه عندما أريد شخصاً لأتثاقل عليه، أو أن هناك شيئاً مضحكاً أراه، فسيكون هو الشخص الذي سأتحدث إليه.

So either he's hiding the fact that he had training, Or there's something else going on.
إما أنه يخفي حقيقة تدريبه من قبل أو أن هناك شيء ما يجري

He missed a meeting with a longtime client, so either you screwed up, which you never do, Or there's an emergency I'm not being told about.
لقد غاب عن إجتماع مع عميل قديم إما أنكِ أخفقتي، وهذا أمر لم تقومي به أو هنالك حادثة طارئة لا أعلم عنها

Or there's a leak in the office.
أو أنّ هناك تسرّب في المكتب

You'd better clear out of here Or there's gonna be trouble.
يجدر بكما مغادرة المكان وإلاّ ستقع مشكلة

Or there's something in the water, or subliminal advertising.
أو كان هناك شيء بالماء أو بسلعة غير مرخصة

It's 150, a sit-down, Or there's no deal.
الإتفاق 150 ألف وجلسة معك , أو ليس هناك إتفاق

You can have another cup of tea Or there's some squash.
يمكنك الحصول على كأس أخر من الشاي او هناك بعض من العصير