"or what he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو ماذا
• أو ما
• او ماذا
• أو ربما ما

Your brother has no real idea who or what he is.
لا يملك أخيك أدنى فكرة من يكون أو ماذا يكون

We don't know where he'll go or what he'll do.
نحن لا نعرف إلى أين سيذهب أو ماذا سيفعل.

I didn't know who he was or what he could do.
لم أكن أعلم من كان أو ماذا يمكنه أن يفعل

I didn't know if you knew who he was, or what he's been doing to this city.
لم أكن أعرف إذا كنت تعرف من هو، أو ما يقوم تم به لهذه المدينة.

No matter who Conrad was, or what he did, you loved him.
بغض النظر عمّا كان عليه كونراد أو ما فعله لقد أحببتيه

They don't know what he is or what he's capable of.
لا يعرفون ماذا يكون او ماذا يستطيع ان يفعل

No, it's just Ralph never cared about his hair or what he wore or anything like that before.
لا , إن فقط رالف كان لا يهتم بشعره أو ماذا يرتدي أو أي شيء مثل هذا من قبل

We have no idea where she is or what he's doing with her.
ليس لدينا أدنى فكرة عن مكانها أو ماذا يفعل بها

So, we have no idea where he came from, or what he was doing.
إذن، لا نملك أي فكرة مِن حيث أتى، أو ماذا كان يفعل

But I don't know this man, or what he was doing at my house.
ولكنَّني لا أعرفُ هذا الرجل أو ماذا كانَ يفعلُ بالقربِ من منزلي

He doesn't know wherehe's been or what he's done.
إنه لا يعلم أين كان أو ماذا فـعـل

I don't know how he died or what he was doing in that house.
لا أعلم كيف مات أو ماذا كان يفعل في المنزل

He's in a fragile state. He doesn't know who he is or what he's doing.
إنّه في حالةٍ ضعيفة، يجهل حقيقته أو ماذا يفعل.

Hearing that he was a ball hog, or... what he said after our first date or whatever.
أشياء لم أكن أعرفها أشياء كمعرفتي أنه كان مولعاً بالكرة أو ما قد قاله بعد موعدنا الأول أو ما شابه

And maybe Noel is a great kid, but you don't know what he's really thinking or what he really wants.
وربما نويل هو طفل كبير، ولكن كنت دون وأبوس]؛ لا أدري ما يفكر حقا أو ما يريد حقا.

We still haven't figured out where it's being recorded or what he planned to do with it.
مازلنا لا نعلم بشأن مكان تسجيلها أو ما الذي كان يُخطط ليفعل بها

After that, they claim they don't know where he went, or what he was doing.
بعد هذا ادعوا أنهم لا يعرفون إلى أين ذهب أو ما الذي كان يفعله

I don't know what Donovan wants, or what he's trying to do, but there's a big trail of blood behind it.
, لا أعرف ماذا يريد دونوفان , أو ما يحاول أن يقوم به لكن هناك أثر كبير من الدم وراء ذلك

or what he's got to lose, but is he the kind of guy who'd stick his neck out for you?
أو ما الذي يخسره، لكن هل يبدو ذلك الرجل الذي يضحي من أجلكِ؟

I didn't know who he was or what he did. He was just...
لم أكن أعرف من هو او ماذا يعمل .. أنه كان مجرد

Okay, I don't care who he is or what he is, we need to head out to that lair and take him down.
حسناً ، لا يهمني من يكون او ماذا يكون يجب ان نتجه الي هذا المخبأ ونقضي عليه

or what he needs is to figure out what he wants in his life.
أو ربما ما يحتاجه هو أن يعرف ما يريده في هذه الحياة