اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "oral corrections to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تصويبات شفوية على
        
    • التصويبات الشفوية على
        
    • اللجنة تصويبات شفوية
        
    • التصويبات الشفوية التي
        
    The Secretary made oral corrections to the draft resolution. UN وأدخل أمين اللجنة تصويبات شفوية على مشروع القرار.
    The Secretary made oral corrections to the text of the draft resolution. UN أدخل أمين اللجنة تصويبات شفوية على نص مشروع القرار.
    The representative of Senegal, in his capacity as facilitator of the draft resolution, made oral corrections to the text. UN وأجرى ممثل السنغال، بصفته ميسِّر مشروع القرار، تصويبات شفوية على نصه.
    A statement was made by the Vice-Chairperson, Ms. Melanie Santizo-Sandoval (Guatemala), in the course of which she made oral corrections to the draft resolution. UN وأدلت نائبة الرئيسة، ميلاني سانتيزو - ساندوفال (غواتيمالا)، ببيان أدخلت خلاله بعض التصويبات الشفوية على مشروع القرار.
    The Secretary read out oral corrections to the draft resolution. UN وتلا اﻷمين تصويبات شفوية على مشروع القرار.
    5. At the same meeting, the coordinator of the informal consultations and Vice-Chairman of the Committee made oral corrections to the text of the draft resolution. UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أجرى منسق المشاورات غير الرسمية ونائب رئيس اللجنة تصويبات شفوية على نص مشروع القرار.
    12. At the same meeting, the Vice-Chairperson made oral corrections to the draft resolution. UN 12 - وأدخلت نائبة الرئيس في الجلسة نفسها تصويبات شفوية على مشروع القرار.
    5. At the same meeting, the Secretary of the Committee made oral corrections to the draft resolution. UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدخل أمين اللجنة تصويبات شفوية على مشروع القرار.
    8. At the same meeting, the Secretary of the Committee made oral corrections to the draft resolution. UN 8 - وفي الجلسة نفسها، أدخل أمين اللجنة تصويبات شفوية على مشروع القرار.
    5. At the same meeting, the Secretary of the Commission made oral corrections to the text of the footnotes of the draft resolution. UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أجرى أمين اللجنة تصويبات شفوية على نص حواشي مشروع القرار.
    11. At the same meeting, the observer for Switzerland, as facilitator of the draft resolution, made oral corrections to the text (see E/2006/SR.40). UN 11 - وفي الجلسة ذاتها، أدخل المراقب عن سويسرا، باعتباره ميسر مشروع القرار، تصويبات شفوية على النص (انظر E/2006/SR.40).
    5. Also at the same meeting, the representative of France, in his capacity as facilitator, made oral corrections to the draft resolution (see A/C.2/62/SR.31). UN 5 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدخل ممثل فرنسا، بصفته ميسراً، تصويبات شفوية على مشروع القرار (انظر A/C.2/62/SR.31).
    11. At the same meeting, the observer for Switzerland, as facilitator of the draft resolution, made oral corrections to the text (see E/2006/SR.40). UN 11 - وفي الجلسة ذاتها، أدخل المراقب عن سويسرا، باعتباره ميسر مشروع القرار، تصويبات شفوية على النص (انظر E/2006/SR.40).
    A statement was made by the Vice-Chair (Luxembourg), on behalf of the facilitator (Turkey), in the course of which he made oral corrections to draft resolution A/C.2/66/L.61. UN وأدلى نائب الرئيس (لكسمبرغ) ببيان، باسم الميسِّر (تركيا)، أجرى خلاله تصويبات شفوية على مشروع القرار A/C.2/66/L.61.
    The representative of Germany, in her capacity as the facilitator of draft resolution A/C.2/66/L.67, made oral corrections to the French and Spanish texts of draft resolution A/C.2/66/L.67. UN وأجرت ممثلة ألمانيا، بصفتها ميسِّرة مشروع القرار A/C.2/66/L.67، تصويبات شفوية على النصين الفرنسي والإسباني لمشروع القرار A/C.2/66/L.67.
    The representative of Sweden, in her capacity as the facilitator of draft resolution A/C.2/66/L.62, made oral corrections to the English and French texts of draft resolution A/C.2/66/L.62. UN وأجرت ممثلة السويد، بصفتها ميسِّرة مشروع القرار A/C.2/66/L.62، تصويبات شفوية على النصين الإنكليزي والفرنسي لمشروع القرار A/C.2/66/L.62.
    The Vice-Chair (Luxembourg) made oral corrections to draft resolution A/C.2/66/L.63. UN وأجرى نائب الرئيس (لكسمبرغ) تصويبات شفوية على مشروع القرار A./C.2/66/L.63.
    Because of the lateness of the hour at which the Fifth Committee adopted its decisions last night, I must make some oral corrections to some of the figures in document A/C.5/50/L.29. UN وبسبب تأخر الوقت الذي اتخذت فيه اللجنة الخامسة قراراتها ليلة أمس، عليﱠ أن أدلي ببعض التصويبات الشفوية على بعض الأرقام الواردة في الوثيقة A/C.5/50/L.29.
    9. Mr. Chaudhry (Pakistan) introduced draft resolution A/C.5/58/L.48 and made a number of oral corrections to the text, which contained no ambiguities and whose implications were well known. UN 9 - السيد شودري (باكستان): قدم مشروع القرار A/C.5/58/L.48، وأدخل بعض التصويبات الشفوية على النص لم يكن بها أي غموض وآثارها معروفة جيداً.
    The Secretary read out oral corrections to the text. UN تلا أمين اللجنة تصويبات شفوية لنص مشروع القرار.
    The Secretary read out oral corrections to the draft resolution. UN تلا أمين اللجنة التصويبات الشفوية التي أدخلت على مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد