"orderlies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الممرضين
• الممرضون
• الممرض
• ممرضين

Which is why I sent out a group of orderlies looking for Gabriel.
لذا أرسلت مجموعة من الممرضين للبحث عن جابريل

I know what it took for you to call the orderlies.
أعلم ما تطلب منكِ الامر كي تنادي الممرضين

I'll have to ask one of the orderlies To help me help you take them.
فسأضطر لطلب احد الممرضين لمساعدتي في مساعدتكِ لأخذهم

orderlies giving me the side eye, docs giving me lip, traveling nurses trying to flex.
‫الممرضون ينظرون إليّ باستنكار، ‫الأطباء يكلموني بوقاحة، ‫الممرضون المؤقتون يحاولون التباهي.

Cult deprogramming group, according to the orderlies.
مجموعة إعادة الأشخاص من التطرف الديني تبعًا لما يقوله الممرضون

Like when orderlies rape old people in nursing homes.
مثل الممرض عندما يغتصب كبار السن في بيوت التمريض.

Martin, we gotta get past the security, past the orderlies then cut the man's throat.
و تجاوز الممرضين و بعدها ننحر حنجرة الرئيس , اتفقنا ؟

Look for nurse's aides or orderlies Who we fired for a lack of social grace
ابحثوا عن مساعدات الممرضات أو الممرضين الذين طردوا لقلة اللياقة الإجتماعية

Going after the descendants of the orderlies that escaped the fire.
مُطَارَدَة الأحفادِ الممرضين الذي هَربَ من النارِ.

One of the orderlies told me his story. He was a rare book dealer, a mesmerist.
أحد الممرضين أخبرني قصّته، كان من أحد تجار الكتب النادرة، ومنوم مغناطيسي

Gave me two orderlies who strapped me to the bed, burned me with cigarettes.
وجعلت لي اثنان من الممرضين الذين كانوا يقيدوني إلي السرير يحرقوني بسجائر

I'm going to tell the orderlies to confiscate all your personal items.
سأخبر الممرضين أن يصادروا كل أغراضك الشخصية

Yeah. I drop-kick orderlies. It's funny, I was never an angry child.
نعم وأنا أضرب الممرضين هذا غريب لم أكن طفلة غاضبة

You may have brought bad luck with you. This is Karim, one of my orderlies.
ربما جلبت سؤ الطالع معاك هذا كريم احد الممرضين

Yes, he, uh, he stole a keycard from one of our orderlies.
نعم لقد سرق بطاقة مرور من أحد الممرضين

Because the guy that I found is one of the orderlies.
لان الرجل الذي وجدته واحد من الممرضين

And we have to do it all of this while getting past orderlies, guards, electric door locks, and a Mountain Ash barrier.
وعلينا فعل كل هذا بينما نتجاوز الممرضين والحراس وأقفال الأبواب الكهربائية وحاجز من الـ"ماونتن آش".

The orderlies found his body this morning.
الممرضون وجدوا جثته هذا الصباح

Or those cops. Or the orderlies.
أو أولئك الشرطة أو أولئك الممرضون

The orderlies come in with food and bedpans.
يدخل الممرضون ومعهم الطعام والمبولة

I remember the orderlies she maimed and the two she killed.
أتذكر الممرض الذي شوهته والاثنين الذين قتلهم

We keep the more disturbing cases isolated. Male orderlies only.
نحن نعزل القضايا المثيرة للقلق، ونطلب ممرضين ذُكور لها