"organization has a special competence" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنظمة كفاءة خاصة
• المنظمة اختصاص خاص
• المنظمة أهلية خاصة

- Organization should be involved with matters of trade as related to development (to provide evidence); - Participation of each organization in the activities of UNCTAD should only involve activities for which that organization has a special competence or in which it has a special interest;
- ينبغي أن تكون المنظمة معنية بمسائل التجارة المتصلة بالتنمية )يلزم تقديم أدلة(؛ - ينبغي أن تقتصر مشاركة كل منظمة في أنشطة اﻷونكتاد على اﻷنشطة التي يكون فيها لهذه المنظمة اختصاص خاص أو التي تكون مهتمة بها اهتماماً خاصاً؛