"organized by the delegation of japan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ينظمه وفد اليابان
• ينظمه الوفد الياباني

There will be a meeting of interested delegations on the First Committee draft decision on small arms, organized by the delegation of Japan, on Tuesday, 10 October 2000, at 5 p.m. in Conference Room D.
تعقد الوفود المهتمة اجتماعا يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/17، في غرفة الاجتماعات D، ينظمه وفد اليابان بشأن مشروع المقرر الذي أعدته اللجنة الأولى فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة.

There will be a meeting of potential co-sponsors of the First Committee draft resolution on small arms, organized by the delegation of Japan, on Monday, 18 October 1999, from 11 a.m. to 12 noon in Conference Room B.
يعقد اجتماع ينظمه وفد اليابان للمحتمل قيامهم بتقديم مشروع قرار للجنة اﻷولى بشأن اﻷسلحة الخفيفة، من الساعة ٠٠/١١ إلى الساعة ٠٠/١٢ من يوم الاثنين ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في غرفة الاجمتاعات B.

A meeting of possible co-sponsors of the draft resolution entitled “Small Arms”, organized by the delegation of Japan, will be held today, 20 October 1998, from 3.30 p.m. to 5 p.m. in Conference Room 6.
يعقد اليوم ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، من الساعة ٠٣/٥١ إلى ٠٠/٧١، في غرفة الاجتماعات ٦، اجتماع ينظمه وفد اليابان للمشتركين المحتملين في تقديم مشروع القرار المعنون " اﻷسلحة الخفيفة " .

A meeting of possible co-sponsors of the draft resolution entitled “Small Arms”, organized by the delegation of Japan, will be held today, 21 October 1998, from 5 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 6.
يعقد اليوم ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٧ إلى الساعة ٠٠/١٨، في غرفة الاجتماعات ٦، اجتماع ينظمه وفد اليابان للمشتركين المحتملين في تقديم مشروع القرار المعنون " اﻷسلحة الخفيفة " .

There will be a meeting of potential co-sponsors and interested delegations on the First Committee draft resolution on small arms, organized by the delegation of Japan, on Thursday, 28 October 1999, from 4 p.m. to 6 p.m. in Conference Room C.
يُعقد اجتماع للمشاركين المحتملين والوفود المهتمة باﻷمر بشأن مشروع قرار اللجنة اﻷولى المتعلق باﻷسلحة الصغيرة، ينظمه الوفد الياباني يوم الخميس ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٩١ من الساعة الرابعة إلى الساعة السادسة في غرفة الاجتماعات جيم.

A meeting of co-sponsors of draft resolution A/C.1/53/L.42 en-titled “Nuclear disarmament with a view to the ultimate elimina-tion of nuclear weapons”, organized by the delegation of Japan, will be held today, 6 November 1998, from 11 a.m. to 12 noon in Conference Room 7.
وسيعقد اليوم ٦ تشرين الثاني/نوفمبـر ١٩٩٨، مـن الساعة ٠٠/١١ إلى الساعة ٠٠/١٢، في غرفة الاجتماعات ٧، اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار A/C.1/53/L.42 المعنون " نزع السلاح النووي بهدف إزالة اﻷسلحة النووية في نهاية المطاف " ينظمه وفد اليابان.

There will be a meeting of interested delegations on the First Committee draft decision on small arms, organized by the delegation of Japan, today, 10 October 2000, from 5 p.m. to 6 p.m. in Conference Room D.
تعقد الوفود المهتمة اجتماعا اليوم، 10 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/17 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات D، ينظمه وفد اليابان بشأن مشروع المقرر الذي أعدته اللجنة الأولى فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة.

A meeting of co-sponsors of draft resolution contained in document A/C.1/53/L.13 entitled “Small Arms”, organized by the delegation of Japan, will be held on Thursday, 29 October 1998, from 5 p.m. to 6 p.m. in Conference Room A.
سيعقد يوم الخميس، ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٧ إلى الساعة ٠٠/١٨، في غرفة الاجتماعات A، اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/53/L.13 المعنون " اﻷسلحة الصغيرة " ، ينظمه وفد اليابان.

A meeting of co-sponsors of draft resolution contained in document A/C.1/53/L.13 entitled “Small Arms”, organized by the delegation of Japan, will be held today, 29 October 1998, from 5 p.m. to 6 p.m. in Conference Room A.
سيعقد اليـوم، ٢٩ تشـرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من السـاعة ٠٠/١٧ إلى الساعة ٠٠/١٨، فــي غرفــة الاجتماعات A، اجتمــاع للمشتركين فــي تقديـم مشروع القــرار الـوارد فــي الوثيقــة A/C.1/53/L.13 المعنون " اﻷسلحة الصغيرة " ، ينظمه وفد اليابان.

There will be a meeting of potential co-sponsors and interested delegations on the First Committee draft resolution on small arms, organized by the delegation of Japan, today, 28 October 1999, from 4 p.m. to 6 p.m. in Conference Room C.
يُعقد اجتماع للمشاركين المحتملين والوفود المهتمة باﻷمر بشأن مشروع قرار اللجنة اﻷولى المتعلق باﻷسلحة الصغيرة، ينظمه الوفد الياباني اليوم الخميس ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٩١ من الساعة الرابعة إلى الساعة السادسة في غرفة الاجتماعات جيم.