Who was it that Oska wanted to meet at a hotel? | Open Subtitles | ماكان الشخص الذي طلبه اوسكار للقاء في الفندق ؟ |
Is it true that you are dating Oska? Do you know I've been looking for you all day? | Open Subtitles | هل صحيح أنكِ تواعدين اوسكار ؟ هل تعرفين أني أبحث عنكِ طوال اليوم ؟ |
I'll sign not as the singer Oska, but as the human Choi Woo Young. | Open Subtitles | لن أقوم بتوقيع بأسم المغني اوسكار لكن سأقوم بتوقيع بأسم يونغ وو |
You're Oska's fan, aren't you? | Open Subtitles | أنت من معجبي أوسكا, أليس كذلك؟ |
[Oska, Knew and Ignored Plagiarism, The Songwriter's Shocking Confession] | Open Subtitles | لن يتنازل(أوسكا)عن موقفه أعتراف كاتبة الأغنية المثير للصدمة |
It's just that... the program that's following the romantic getaway with Oska called to say the schedule was changed. | Open Subtitles | ما اردت اخبارك هو برنامج الترفيه التلفزيوني الذي سيصور الجولة الرومانسية مع اوسكا ابلغونا أنه تم تغيير موعد التصوير |
Are you the one making it? Isn't it Oska who makes the money? | Open Subtitles | هل أنت الذي تجمع المال أم اوسكار الذي يجمعه؟ |
Well of course, Oska makes money too. However I have a lot of money even if I don't make any. | Open Subtitles | بالطبع اوسكار ايضاً يجمع المال وعلى اي حال أنا لدي الكثير من المال |
The theme is a 3-day, 4-night romantic getaway with a romantic guy, Oska. | Open Subtitles | عبارة عن 3 أيام و 4 ليالي رحلة رومانسية مع الرجل الرومانسي اوسكار |
This is Oska's music video. Filmed in Jeju island. Oska? | Open Subtitles | انه جيد لكـ جيل را ام بشأن الفيديو كليب بجانب اوسكار ، والتصوير كله سيكون في جزيرة جيجو |
No. Look through Oska's anti-fan clubs and find that person who always uploads the music. Tell them we'll send them on vacation. | Open Subtitles | لا ، ابحث عن عن الشخص الذي دائماً يرفع الاغاني المسجله في المواقع المتحاملين على اوسكار وخبرهـ اننا سوف نرسله في رحله |
Oska and Gil Ra Im are on vacation on my money? | Open Subtitles | إذا الذي تقوله انني ارسلت اوسكار وغيل را ام إلى جيجو بفلوسي. |
So Oska will be staying in this hotel too? | Open Subtitles | ولكنني ارى اذا كنا مع بعض سيسهل علينا الانتهاء من التصوير في الوقت المحدد إذن اوسكار سينزل في هذا الفندق؟ |
A romantic vacation with Oska. | Open Subtitles | لقد ربحت جائزة تسمى جوله رومنسيه مع اوسكار |
The folder name is' Oska.'Give me the songs. | Open Subtitles | بل إن عنوانها هو "أوسكا" لذلك أعطها لي |
"Oh, it's Oska? | Open Subtitles | فقال الرجل: "إنه أوسكا" فقالت السيدة: "أوسكا.. |
How long do you think you can be Asia-level Oska? | Open Subtitles | إلى متى ستظن أنك ستبقى نجم آسيا (أوسكا)؟ |
A romantic trip with Oska, well that just goes to show you my popularity. | Open Subtitles | الجولة الرومانسية مع (أوسكا) بالطبع، هي جائزة تبرز مدى شهرتي، صحيح؟ |
Then, will you announce something for the Oska Entertainment Company? | Open Subtitles | ثم هل ستعلن شيء عن شركة اوسكا الترفية؟ |
I don't know if it's out of respect, but he even wears Oska socks. | Open Subtitles | ، أنا لا أعرف إذا كان هذا الامر بداعي الإحترام ولكنه يرتدي جوارب آوسكا أيضاً |
The flower alcohol I told you to give Oska. | Open Subtitles | ...تلك التي طلبت منك اعطاءها لأوسكا ماذا؟ |
I've liked Oska oppa for eight years! | Open Subtitles | لقد احببت اوسكار أوبا لـثمــان سنوات |
And said,'I'm from the management office of Oska." | Open Subtitles | و قلت : أنا من مكتب الوكيل الفني لأوسكار |