Mom did this awful thing, and you went away to Ostroff. | Open Subtitles | أمي فعلت شيء فظيع وأنتي ذهبتي ألى أوستروف |
This year, our schools have chosen to honorthe Ostroff center. | Open Subtitles | هذا العام اختارت مدرسنا تشريف مركز "أوستروف" |
I just wanna thank my friend,blair waldorf, for recognizingthe Ostroff center and all of the good thingsthat they do. | Open Subtitles | أود أن أشكر صديقتي (بلاير والدورف) على تقديرها لمركز "أوستروف" و كل الأشياء الصالحة التي يقوم بها |
And now can I please havedr.Ostroff join me onstage? | Open Subtitles | و الآن أيمكن أن ينضم لي دكتور (أوستروف)؟ |
Excuse me, could you tell Chef Ostroff that Dan Logan is with the Masters party-- that's the reservation that's gone missing-- and ask if he can accommodate us? | Open Subtitles | معذرةً، هلا أخبرت الشيف أوستروف أنّ دان لوغان ضمن مجموعة ماسترز... الذين ضاع حجزهم... |
Photo shows up online, she starts to doubt herself checks herself into The Ostroff. | Open Subtitles | ولكن تنتشر صورتها على الإنترنت "وتبدأ بالتشكيك بنفسها ، وتسجل دخولها لمركز "أوستروف |
Is that what the Ostroff Center calls treatment these days? | Open Subtitles | أهذا ما يدّعي مركز "أوستروف" بأنه يعالجه هذه الأيام ؟ |
His name's Ned Ostroff. | Open Subtitles | اسمه نيد أوستروف. |
You assaulted Ned Ostroff. | Open Subtitles | " لقد أعتديت على " نيد أوستروف |
- So she's still at the Ostroff? - That's good. She's safe there. | Open Subtitles | إذًا لا زالت بمركز "أوستروف" ؟ |
I wasn't gonna be able to make it because I was at the Ostroff Center. | Open Subtitles | ابنة (ليلي) ، لم أكن أستطيع الحضور الليلة "لأنني كنت في مركز "أوستروف |
To the Walling and Ostroff clans. | Open Subtitles | (نخب عائلتي (والين) و (أوستروف |
Ostroff treatment cexter | Open Subtitles | مركز علاج "أوستروف" |
Blair, dr.Donald Ostroff. | Open Subtitles | (بلاير)، دكتور (دونالد أوستروف) |
So... that's when you... so I ended upat the Ostroff center. | Open Subtitles | هذا عندما... عندها ذهبت لمركز "أوستروف" |
Serena's not a patientat the Ostroff center. | Open Subtitles | (سيرينا) ليست مريضة بمركز "أوستروف" |
HE'S BEEN STAYING AT THE Ostroff CENTER. | Open Subtitles | "إنه مقيم بمركز "أوستروف |
- Ostroff CENTER? - MM-HMM. | Open Subtitles | مركز "أوستروف"؟ |
Hi. Mrs Ostroff? | Open Subtitles | (مرحبا سيدة (أوستروف |
Look who's arrived--dr.Ostroff. | Open Subtitles | انظري من وصل دكتور (أوستروف) |