| iii. other general services. Organization of office accommodation and office maintenance for the UNCTAD secretariat; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| iii. other general services. Organization of office accommodation and office maintenance for the UNCTAD secretariat; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| iii. other general services. Organization of office accommodation and office maintenance for the UNCTAD secretariat; | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى - تنظيم أماكن المكاتب وصيانة مكاتب أمانة اﻷونكتاد؛ |
| j. Other general services: handling of insurance policies, archives and telephone directories; | UN | ي - خدمات عامة أخرى: تجهيز وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛ |
| i. Other general services: provision of general services for the preparatory process for the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development; | UN | ط - خدمات عامة أخرى: تقديم الخدمات العامة إلى العملية التحضيرية للدورة الثانية عشرة للأونكتاد؛ |
| The fields in which these objectives are pursued are those of personnel, budget, finance and general administration (management systems, travel operations, procurement and other general services). | UN | ويجري السعي لتحقيق هذه اﻷهداف في ميادين شؤون الموظفين والميزانية والمالية واﻹدارة العامة )النظم اﻹدارية، عمليات السفر، والمشتريات، وغير ذلك من الخدمات العامة(. |
| The fields in which these objectives are pursued are those of personnel, budget, finance and general administration (management systems, travel operations, procurement and other general services). | UN | ويجري السعي لتحقيق هذه اﻷهداف في ميادين شؤون الموظفين والميزانية والمالية واﻹدارة العامة )النظم اﻹدارية، عمليات السفر، والمشتريات، وغير ذلك من الخدمات العامة(. |
| 27G.22 The Support Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the complex at Gigiri, the coordination of local and international procurement and the operation of registry and other general services. | UN | ٢٧ زاي - ٢٢ تتولى دائرة خدمات الدعم مسؤولية إدارة وصيانة المباني الكائنة في المجمع في غيغيري، وتنسيق عمليات الشراء المحلية والدولية، وإدارة خدمات السجل، والخدمات العامة اﻷخرى. |
| other general services Unit | UN | وحدة الخدمات العامة اﻷخرى |
| New posts: 3 Field Service redeployment within the Section: 2 Field Service to Buildings Management Unit, 1 Field Service to other general services | UN | الوظائف الجديدة: ثلاث وظائف من فئة الخدمة الميدانية؛ نقل الوظائف داخل القسم: وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية إلى وحدة تنظيم المباني التابعة لﻷمم المتحدة، وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى الخدمات العامة اﻷخرى |
| other general services | UN | الخدمات العامة اﻷخرى |
| iii. other general services. | UN | ' ٣` الخدمات العامة اﻷخرى. |
| 53. In paragraph 92 of annex II to the report of the Secretary-General (A/54/521), it is proposed that one Field Service post be redeployed from the Communications Unit to the other general services Unit. | UN | ٥٣ - وفي الفقرة ٩٢ من المرفق الثاني لتقرير اﻷمين العام (A/54/521)، يُقترح نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمات الميدانية من وحدة الاتصالات إلى وحدة الخدمات العامة اﻷخرى. |
| h. Other general services: general services for the preparatory process for the twelfth session of the Conference; | UN | ح - خدمات عامة أخرى: الخدمات العامة المقدمة إلى العملية التحضيرية للدورة الثانية عشرة للمؤتمر وعملية التحضير؛ |
| i. Other general services: handling insurance policies; | UN | ط - خدمات عامة أخرى: معالجة وثائق التأمين؛ |
| d. Other general services: handling insurance policies, archives and telephone directories; provision of general services for the preparatory process for the thirteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development; | UN | د - خدمات عامة أخرى: تجهيز وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛ تقديم الخدمات العامة إلى العملية التحضيرية للدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية؛ |
| d. Other general services: management of insurance policies, archives and telephone directories; provision of general services for the preparatory process for the thirteenth session of UNCTAD; | UN | د - خدمات عامة أخرى: تجهيز وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛ تقديم الخدمات العامة إلى العملية التحضيرية للدورة الثالثة عشرة للأونكتاد؛ |
| d. Other general services: management of insurance policies, archives and telephone directories; provision of general services for the preparatory process for the fourteenth session of UNCTAD; | UN | د - خدمات عامة أخرى: إدارة وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛ تقديم الخدمات العامة إلى العملية التحضيرية للدورة الرابعة عشرة للأونكتاد؛ |
| The fields in which these objectives are pursued are those of personnel, budget, finance and general administration (management systems, travel operations, procurement and other general services). | UN | ويجري السعي لتحقيق هذه اﻷهداف في ميادين شؤون الموظفين والميزانية والمالية واﻹدارة العامة )النظم اﻹدارية، عمليات السفر، والمشتريات، وغير ذلك من الخدمات العامة(. |
| The fields in which these objectives are pursued are those of personnel, budget, finance and general administration (management systems, travel operations, procurement and other general services). | UN | ويجري السعي لتحقيق هذه اﻷهداف في ميادين شؤون الموظفين والميزانية والمالية واﻹدارة العامة )النظم اﻹدارية، عمليات السفر، والمشتريات، وغير ذلك من الخدمات العامة(. |
| 27G.22 The Support Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the complex at Gigiri, the coordination of local and international procurement and the operation of registry and other general services. | UN | ٧٢ زاي - ٢٢ تتولى دائرة خدمات الدعم مسؤولية إدارة وصيانة المباني الكائنة في المجمع في غيغيري، وتنسيق عمليات الشراء المحلية والدولية، وإدارة خدمات السجل، والخدمات العامة اﻷخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 